Traduzione del testo della canzone Carnival of Doom - Cadaveria

Carnival of Doom (originale)

Colors, transfiguration, the absurd, the freak.
Come, come, ladies and gentlemen…
Merry-Go — around and sweet.
Welcome to this crazy show, insane asylum for thevoices of madness.
Poetry and folly as antidotes to life.
Vortex of vampires and blood-soaked nurses.
This is the carnival of doom.
This journey begins after darkness.
The beats will soon dance in the fire,
this is the carnival of doom.
Fire-eaters, teddy bears, prizes and guns, tumblers of shadows.
Contortionists of the spirits, acrobats of destiny.
You’ll experiment the fascination of this Nirvana of noise.
Jugglers of life playing with tarots of hope.
A Nirvana of noise.
This is the carnival of doom.

Carnival of Doom (traduzione)

I colori, la trasfigurazione, l'assurdo, il freak.
Venite, venite, signore e signori...
Merry-Go — intorno e dolce.
Benvenuto a questo spettacolo pazzesco, manicomio per le voci della follia.
Poesia e follia come antidoti alla vita.
Vortice di vampiri e infermiere intrise di sangue.
Questo è il carnevale del destino.
Questo viaggio inizia dopo l'oscurità.
I battiti danzeranno presto nel fuoco,
questo è il carnevale del destino.
Mangiafuoco, orsacchiotti, premi e pistole, bicchieri di ombre.
Contorsionisti degli spiriti, acrobati del destino.
Sperimenterai il fascino di questo Nirvana del rumore.
Giocolieri della vita che giocano con i tarocchi della speranza.
Un Nirvana di rumore.
Questo è il carnevale del destino.