Traduzione del testo della canzone Death Vision - Cadaveria

Death Vision (originale)

Spectre of death influencing our lives, you hang over us
You bite our hips we undergo your second level effects
You sunk us in your vortex, you cyclically return
to molest our certainty.
I reject repetitions, I cannot keep abreast
of my thoughts, too fast…
I don’t check my weigh, I hate all pre-arranged feasts
I’m used to writing when I’m alone, I hate chewing people
I sink you in my vortex, I cyclically return to molest your certainty.
Snow falls attracted by earth
An inner passion moves it,
Like the passion between the seeds and the ground.
Black vision, lack of pressure and collapse
Red vision, blood up to brain.
I live in a marsh of crimes and nerves
Hybrid of happy sprawls
Lighted by invention.
My breast of tenebra feeds the silence.
Black vision, lack of pressure and collapse
Red vision, blood up to brain.
…e nella notte vaghi tesori rifulgono.

(traduzione)

Spettro della morte che influenza le nostre vite, tu incombe su di noi
Se ci mordi i fianchi, subiamo i tuoi effetti di secondo livello
Ci hai affondati nel tuo vortice, ciclicamente torni
per molestare la nostra certezza.
Rifiuto le ripetizioni, non riesco a stare al passo
dei miei pensieri, troppo in fretta...
Non controllo il mio peso, odio tutte le feste prestabilite
Sono abituato a scrivere quando sono solo, odio masticare le persone
Ti affondo nel mio vortice, ciclicamente ritorno a molestare le tue certezze.
La neve cade attratta dalla terra
Una passione interiore lo muove,
Come la passione tra i semi e la terra.
Visione nera, mancanza di pressione e collasso
Visione rossa, sangue fino al cervello.
Vivo in una palude di crimini e nervi
Ibrido di happy sprawl
Illuminato dall'invenzione.
Il mio seno di tenebra nutre il silenzio.
Visione nera, mancanza di pressione e collasso
Visione rossa, sangue fino al cervello.
…e nella notte vaghi tesori rifulgono.