Traduzione del testo della canzone The Soul That Doesn't Sleep - Cadaveria

The Soul That Doesn't Sleep (originale)

There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I can’t decipher the weeping reason.
There is an implied joy, but these tears are not flowing for joy.
It could be this sick music I’m listening to and the consciousness to be alone,
although I’m going to meet the world.
All my fears come true
All my nightmares come true
It won’t be the dark that will send my soul to sleep.
It won’t be the sun to awake my soul, I’m alive!
I’m free and satisfied.
I’m alive, at least until you survive.
The soul that doesn’t sleep
My, my soul will never sleep
There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I am alive, at least until you survive.

(traduzione)

C'è una sensazione, probabilmente una sensazione, che nasce in me oggi.
È come una strana forma di irrefrenabile inclinazione al pianto e al riposo.
Non riesco a decifrare il motivo del pianto.
C'è una gioia implicita, ma queste lacrime non scorrono per la gioia.
Potrebbe essere questa musica malata che sto ascoltando e la consapevolezza di essere solo,
anche se incontrerò il mondo.
Tutte le mie paure diventano realtà
Tutti i miei incubi diventano realtà
Non sarà il buio a far addormentare la mia anima.
Non sarà il sole a svegliare la mia anima, sono vivo!
Sono libero e soddisfatto.
Sono vivo, almeno finché non sopravvivi.
L'anima che non dorme
La mia, la mia anima non dormirà mai
C'è una sensazione, probabilmente una sensazione, che nasce in me oggi.
È come una strana forma di irrefrenabile inclinazione al pianto e al riposo.
Sono vivo, almeno finché non sopravvivi.