Testi di Calibans Revenge - Caliban

Calibans Revenge (originale)

Today I’ll take revenge for my solitary life
For the desolation and the devastating void
You pretend love that pushed me
Into this darkness
I was afraid of you
But I loved you
Until it burnt me from the inside
I adored you, I hated you
Sometimes my love was like a gaping hole
That tried to swallow me
With words came lies
You took my world apart
Back then I learned to hate
And you taught me well
You will hear the sound of my broken heart
Before I’ll destroy you
And before you vanish into the cold void
You’ll know what you’ve done to me
I was afraid of you
But I loved you
Until it burnt me from the inside
I adored you, I hated you
Sometimes my love was like a gaping hole
That tried to swallow me
With words came lies
You took my world apart
Back then I learned to hate
And you taught me well
20 dark years of suffering!

(traduzione)

Oggi mi vendicherò della mia vita solitaria
Per la desolazione e il vuoto devastante
Fai finta che l'amore mi abbia spinto
In questa oscurità
Avevo paura di te
Ma ti ho amato
Fino a quando non mi ha bruciato dall'interno
Ti ho adorato, ti ho odiato
A volte il mio amore era come un buco aperto
Che ha cercato di ingoiarmi
Con le parole sono arrivate le bugie
Hai distrutto il mio mondo
Allora ho imparato a odiare
E mi hai insegnato bene
Sentirai il suono del mio cuore spezzato
Prima che ti distrugga
E prima di svanire nel freddo vuoto
Saprai cosa mi hai fatto
Avevo paura di te
Ma ti ho amato
Fino a quando non mi ha bruciato dall'interno
Ti ho adorato, ti ho odiato
A volte il mio amore era come un buco aperto
Che ha cercato di ingoiarmi
Con le parole sono arrivate le bugie
Hai distrutto il mio mondo
Allora ho imparato a odiare
E mi hai insegnato bene
20 anni bui di sofferenza!