Testi di No Tomorrow - Caliban

No Tomorrow - Caliban
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone No Tomorrow, artista - Caliban.
Data di rilascio: 01.11.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese

No Tomorrow

(originale)
Write down a story I’d rather forget
Won’t mend the heart that’s shattered and shred
Lord knows we tried, lord knows we failed
Mistrustful feelings slowly prevailed
We fade and fade from kiss to kiss
With everything that lovely is
We’ve both grown cold from fight to fight
Until our love has died
All my dreams are far away
You took my life and gave me hell
Give me back my yesterday
Or should I finally bid farewell
Never give all the heart for love
No effort’s ever good enough
Highs result in lowest lows
We disavow 'til it clearly shows
A bad hand dealt, too blind with trust
Gave you my all, till all was lost
There ain’t no rose without a thorn
Our love could grow and be reborn
And when you walk away
Then walk away my dear
But when you turn around
I won’t be standing here
No tomorrow
No tomorrow
All my dreams are far away
You took my life and gave me hell
Give me back my yesterday
Or should I finally bid farewell
All my dreams are far away
You took my life and gave me hell
Give me back my yesterday
Or should I finally bid farewell
No love
No tomorrow
No tomorrow (No tomorrow)
(traduzione)
Scrivi una storia che preferirei dimenticare
Non riparerà il cuore che è in frantumi e a brandelli
Il Signore sa che abbiamo provato, il Signore sa che abbiamo fallito
I sentimenti di sfiducia hanno lentamente prevalso
Svaniamo e svaniamo da un bacio all'altro
Con tutto ciò che è adorabile
Ci siamo entrambi raffreddati da un combattimento all'altro
Finché il nostro amore non sarà morto
Tutti i miei sogni sono lontani
Mi hai preso la vita e mi hai dato l'inferno
Ridammi il mio ieri
O dovrei finalmente dire addio
Non dare mai tutto il cuore per amore
Nessuno sforzo è mai abbastanza
Gli alti si traducono in minimi minimi
Rinneghiamo finché non si vede chiaramente
Una brutta mano trattata, troppo cieca per la fiducia
Ti ho dato tutto, finché tutto è stato perso
Non c'è rosa senza una spina
Il nostro amore potrebbe crescere e rinascere
E quando te ne vai
Allora vattene mia cara
Ma quando ti giri
Non starò qui in piedi
Nessun domani
Nessun domani
Tutti i miei sogni sono lontani
Mi hai preso la vita e mi hai dato l'inferno
Ridammi il mio ieri
O dovrei finalmente dire addio
Tutti i miei sogni sono lontani
Mi hai preso la vita e mi hai dato l'inferno
Ridammi il mio ieri
O dovrei finalmente dire addio
Nessun amore
Nessun domani
No domani (No domani)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
The Beloved and the Hatred 2004
Kiss of the Cobra King 2018
Army of Me 2006
Together Alone 2006
Goodbye 2004
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
No More 2nd Chances 2006
My Fiction Beauty 2006
Stigmata 2004
I Refuse to Keep on Living... 2006
Moment of Clarity 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
I've Sold Myself 2004

Testi dell'artista: Caliban