Traduzione del testo della canzone Spiel mir das Lied vom Sterben - Callejón

Spiel mir das Lied vom Sterben (originale)

Ein armes Herz
Von Sturm zerfegt
Erlangt den wahren Frieden
Nur wo es nicht mehr schlägt!
Als wär' ich taub
Im Labyrinth
Stolper' ich verkatert
Die Sehnsucht macht mich blind
Ich find’s nicht raus
Wie es laufen soll
Alles zieht vorbei
Ich zerbrech' an meinem Stolz
Ich könnte kotzen!
Doch wer die Qual hat, hat die Wahl!
Wo ist mein Schöpfer
Der mir einen Namen gab?
Wo liegt die Antwort?
Ich hab' zu oft gefragt!
Will’s nicht mehr wissen
Denn jetzt ist es scheißegal
Ich leb' mein Leben
3−2-1- Fuck!

Spiel mir das Lied vom Sterben (traduzione)

Un povero cuore
Distrutto dalla tempesta
Ottieni la vera pace
Solo dove non batte più!
Come se fossi sordo
Nel labirinto
Inciampo con i postumi di una sbornia
Il desiderio mi acceca
non riesco a scoprirlo
Come dovrebbe andare
Tutto passa
Rompo al mio orgoglio
potrei vomitare!
Ma chi ha l'imbarazzo della scelta ha una scelta!
Dov'è il mio creatore
che mi ha dato un nome
Dov'è la risposta?
Ho chiesto troppe volte!
Non voglio più sapere
Perché ora non gliene frega un cazzo
vivo la mia vita
3-2-1- Cazzo!