Traduzione del testo della canzone San Francisco Song - Camera Obscura

San Francisco Song (originale)

You know I cannot stand your love for alcohol
You’re such a tall man but you’re looking kind of small
I’ll send you movie stills to rid you of your ills
Because you’re ill
Now you’re finding out I’m hard to please
You’d better watch your mouth you’ll bring a girl close to tears
I ripped up my lyric book, gave myself the blackest look
Black looks
You would think by now I wouldn’t miss this place
It makes my poor legs weak and my sweet heart start to race
To race, yeah to race

San Francisco Song (traduzione)

Sai che non sopporto il tuo amore per l'alcol
Sei un uomo così alto ma sembri un po' piccolo
Ti invierò foto di film per sbarazzarti dei tuoi mali
Perché sei malato
Ora stai scoprendo che sono difficile da accontentare
Faresti meglio a guardare la tua bocca, porterai una ragazza vicino alle lacrime
Ho strappato il mio libro dei testi, mi sono dato l'aspetto più nero
Aspetto nero
Penseresti che ormai non mi mancherà questo posto
Rende deboli le mie povere gambe e il mio cuore dolce inizia a correre
Per correre, sì per correre