Traduzione del testo della canzone Sour - Can't Swim, Drew Dijorio

Sour (originale)

All the press, what a mess
It went sour
Found a cheat nothing more
Than a coward
Lock him up, lock him up
They yelled louder
The blind will lead the blind right off the…
I don’t wanna make amends
I don’t wanna to be your friend
I just want to burn it down
Burn it down!
Speak out or be part of the problem
Stand up, got the numbers to stop them
What’s the value of truth does it come with a price?
So I suggest that we all burn it down!
Stash the cash rob the purse
Hide it under
Bucket seats in the car
Of your mother’s
Big shot, big shot
They called your brother
He came to bail you out but crashed into the side of the…
I don’t wanna bring you love
I don’t wanna kiss and hug
I just wanna let you down
Burn it down!
Speak out or be part of the problem
Stand up, got the numbers to stop them
What’s the value of truth does it come with a price?
And I’ve been trying to get it right
Got off with some minor offenses
A quick death never heard a confession
How much guilt do you feel?
Does it cut like a knife?
So I suggest that we all burn it…
You’re pitiful
You’re cynical
From high on top your pedestal
And if I had my way, I swear I’d spit at you
You’re out of luck, without a buck
Guess you weren’t rich enough
The papers say you’ll rot away
You ungrateful fuck
Burn it down…

Sour (traduzione)

Tutta la stampa, che pasticcio
È andato a male
Ho trovato un trucco niente di più
Di un vigliacco
Rinchiudilo, rinchiudilo
Hanno urlato più forte
I ciechi guideranno i ciechi proprio fuori dal...
Non voglio fare ammenda
Non voglio essere tuo amico
Voglio solo bruciarlo
Brucialo!
Parla o fai parte del problema
Alzati, hai i numeri per fermarli
Qual è il valore della verità ha un prezzo?
Quindi suggerisco di bruciarlo tutti!
Metti da parte i soldi, ruba la borsa
Nascondilo sotto
Sedili avvolgenti in auto
Di tua madre
Colpo grosso, colpo grosso
Hanno chiamato tuo fratello
È venuto a salvarti ma si è schiantato contro il lato del...
Non voglio portarti amore
Non voglio baciare e abbracciare
Voglio solo deluderti
Brucialo!
Parla o fai parte del problema
Alzati, hai i numeri per fermarli
Qual è il valore della verità ha un prezzo?
E ho cercato di farlo bene
È scappato con alcuni reati minori
Una morte rapida non ha mai sentito una confessione
Quanta colpa ti senti?
Taglia come un coltello?
Quindi suggerisco di bruciarlo tutti...
Sei pietoso
Sei cinico
Dall'alto in cima al tuo piedistallo
E se facessi a modo mio, giuro che ti sputerei addosso
Sei sfortunato, senza un dollaro
Immagino che tu non fossi abbastanza ricco
I giornali dicono che marcirai
Cazzo ingrato
Brucialo…