Traduzione del testo della canzone Estrogeno - Caramelos de Cianuro

Estrogeno (originale)

Yo ya no quiero ser un perro callejero, prefiero ser tu
Perro faldero
Ser el más grosero de tus plomeros, ser tu más cotizado soltero
Tú siempre has sido la maestra más siniestra que me muestra
Y que me adiestra
Y yo el adolescente más obediente, el favorito de la docente
Presente
No moverás el más minúsculo musculo, desde el atardecer al
Crepúsculo
Te llevo a casa la melaza que amenaza, puro lomo, cero grasa
Dos cuerpos que se comunican emitiendo aromas
Haciendo lo que dictan nuestros cromosomas
Como un idioma de hormonas, erótico, erógeno…
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno… fenómeno
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno… fenómeno

Estrogeno (traduzione)

Non voglio più essere un cane da strada, preferirei essere te
cagnolino
Essere il più rude dei tuoi idraulici, essere il tuo scapolo più idoneo
Sei sempre stato l'insegnante più sinistro che mi ha mostrato
e questo mi allena
E io l'adolescente più obbediente, il preferito dell'insegnante
Presente
Non muoverai il muscolo più piccolo, dal tramonto al
Crepuscolo
Porto a casa la melassa che minaccia, lombo puro, zero grassi
Due corpi che comunicano sprigionando aromi
Fare ciò che i nostri cromosomi impongono
Come un linguaggio ormonale, erotico, erogeno...
I tuoi estrogeni creano dipendenza, sono allucinogeni
I tuoi estrogeni creano dipendenza, sono allucinogeni... fenomeno
Il bene e il male che ho imparato, cosa ho guadagnato e cosa ho perso
Alzi i coba che ho preso io, alzi cose che ancora non so
Il bene e il male che ho imparato, cosa ho guadagnato e cosa ho perso
Alzi i coba che ho preso io, alzi cose che ancora non so
I tuoi estrogeni creano dipendenza, sono allucinogeni
I tuoi estrogeni creano dipendenza, sono allucinogeni... fenomeno