Traduzione del testo della canzone Infierno VIP - Caramelos de Cianuro

Infierno VIP (originale)

Como tenorio en el purgatorio
Como alma en pena sin velorio
Como muerto desde que te vi
En el fondo del infierno VIP
Otra víctima inocente que se retuerce entre tus dientes
Quedó una mancha carmesí en el suelo del infierno VIP
Si para bailar hacen falta dos
¿Por qué te fuiste sin decir adiós?
El que más sabe es el que menos habla
Simpatía por la diabla
Falsos ojos, falso pelo
Falso azul de un falso cielo
Falso nombre que nunca entendí
Bienvenido al infierno VIP
Otra víctima inocente que se retuerce entre tus dientes
Quedó una mancha carmesí en el suelo del infierno VIP
Si para bailar hacen falta dos
¿Por qué te fuiste sin decir adiós?
El que más sabe es el que menos habla
Simpatía por la diabla
Si moverse es mejor en pareja
¿Por qué te alejas?
¿por qué me dejas?
Mover los pies, mover los labios
Eso es lo más sabio
Maldito el día, maldito el día, maldito el día en que te vi
Maldito el día, maldito el día, maldito el día en que te vi
Maldito el día, maldito el día, maldito el día en que te vi
En el infierno VIP
En el infierno VIP

Infierno VIP (traduzione)

Come un tenore in purgatorio
Come un'anima che soffre senza una scia
Come morto da quando ti ho visto
In fondo all'inferno VIP
Un'altra vittima innocente che si torce tra i denti
Una macchia cremisi è stata lasciata sul pavimento dell'inferno dei VIP
Se ci vogliono due per ballare
Perché te ne sei andato senza salutare?
Quello che sa di più è quello che parla di meno
simpatia per il diavolo
Occhi finti, capelli finti
Falso blu da un falso cielo
Nome falso che non ho mai capito
benvenuto all'inferno dei VIP
Un'altra vittima innocente che si torce tra i denti
Una macchia cremisi è stata lasciata sul pavimento dell'inferno dei VIP
Se ci vogliono due per ballare
Perché te ne sei andato senza salutare?
Quello che sa di più è quello che parla di meno
simpatia per il diavolo
Se traslocare è meglio in coppia
Perché te ne vai?
Perché mi lasci?
Muovi i piedi, muovi le labbra
questa è la cosa più saggia
Dannazione al giorno, Dannazione al giorno, Dannazione al giorno in cui ti ho visto
Dannazione al giorno, Dannazione al giorno, Dannazione al giorno in cui ti ho visto
Dannazione al giorno, Dannazione al giorno, Dannazione al giorno in cui ti ho visto
Nell'inferno dei VIP
Nell'inferno dei VIP