Traduzione del testo della canzone All You've Given - Carl Thomas

All You've Given (originale)

Uh girl, I love you, I love you
Place no one above you
Can’t you see that you’re the one for me
And I don’t think that I want to
Fill this life without you
You’re the best love I’ve ever known
And it’s all my own
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulder
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
Uh girl, can’t wait until tonight
'Cos pleasure is delight
With your warm body
By the fire place
Oh girl, want you to depend on
My love and my strong arms
'Cos you know they feel so good and natural
She gives me love
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
I got a friend on you
I can depend
She lifts my heart
Whenever I need
I think I’ll do almost anything
I believe you would accept my ring
Much more than a feeling
Girl, you’re my life
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
Yeah yeah yeah, baby
Every single time
Every single time
I’m making sure you’re happy

All You've Given (traduzione)

Uh ragazza, ti amo, ti amo
Non posizionare nessuno sopra di te
Non vedi che sei quello che fa per me
E non credo di volerlo
Riempi questa vita senza di te
Sei il miglior amore che abbia mai conosciuto
Ed è tutto mio
Mi dà amore come il caldo sole
Appeso sulla mia spalla
E lei mi fa sorridere
Ogni volta che la guardo in faccia
E ogni volta che lascia il mio mondo
Solo un po' più freddo
Quindi piccola con tutto ciò che mi hai dato
Mi sto assicurando che tu sia felice
Uh ragazza, non vedo l'ora fino a stasera
Perché il piacere è delizia
Con il tuo corpo caldo
Accanto al caminetto
Oh ragazza, voglio che tu dipenda
Il mio amore e le mie braccia forti
Perché sai che si sentono così bene e naturali
Mi dà amore
Mi dà amore come il caldo sole
Appeso sulle mie spalle
E lei mi fa sorridere
Ogni volta che la guardo in faccia
E ogni volta che lascia il mio mondo
Solo un po' più freddo
Quindi piccola con tutto ciò che mi hai dato
Mi sto assicurando che tu sia felice
Ho un amico su di te
Posso dipendere
Lei solleva il mio cuore
Ogni volta che ne ho bisogno
Penso che farò quasi tutto
Credo che accetterai il mio anello
Molto più di una sensazione
Ragazza, sei la mia vita
Mi dà amore come il caldo sole
Appeso sulle mie spalle
E lei mi fa sorridere
Ogni volta che la guardo in faccia
E ogni volta che lascia il mio mondo
Solo un po' più freddo
Quindi piccola con tutto ciò che mi hai dato
Mi sto assicurando che tu sia felice
Mi dà amore come il caldo sole
Appeso sulle mie spalle
E lei mi fa sorridere
Ogni volta che la guardo in faccia
E ogni volta che lascia il mio mondo
Solo un po' più freddo
Quindi piccola con tutto ciò che mi hai dato
Mi sto assicurando che tu sia felice
Mi dà amore come il caldo sole
Appeso sulle mie spalle
E lei mi fa sorridere
Ogni volta che la guardo in faccia
E ogni volta che lascia il mio mondo
Solo un po' più freddo
Quindi piccola con tutto ciò che mi hai dato
Mi sto assicurando che tu sia felice
Sì sì sì, piccola
Ogni singola volta
Ogni singola volta
Mi sto assicurando che tu sia felice