Traduzione del testo della canzone Summer Rain - Carl Thomas

Summer Rain (originale)

Storming outside, rain
She keeps me home
Quiet conversation makes me warm
So
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
In the middle of the night when I’m alone
I feel her kisses on me even when she’s gone
Can’t wait 'till she gets home
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
I don’t mind if it rains forever
Let it rain, rain, let it rain
I said I don’t mind if it rains forever
Let it rain, rain, let it rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain

Summer Rain (traduzione)

Fuori tempesta, pioggia
Mi tiene a casa
Una conversazione tranquilla mi riscalda
Così
Pioggia estiva
Mi sussurra di dormire
E mi sveglia di nuovo
A volte giuro che la sento chiamare il mio nome
Per lavare via il dolore
La mia pioggia estiva
Nel mezzo della notte quando sono solo
Sento i suoi baci su di me anche quando non c'è più
Non vedo l'ora che arrivi a casa
Pioggia estiva
Mi sussurra di dormire
E mi sveglia di nuovo
A volte giuro che la sento chiamare il mio nome
Per lavare via il dolore
La mia pioggia estiva
Non mi importa se piove per sempre
Lascia che piova, piova, lascia che piova
Ho detto che non mi dispiace se piove per sempre
Lascia che piova, piova, lascia che piova
Quindi vai avanti e fai piovere
Riporti di nuovo il sole
Quindi vai avanti e fai piovere
I tuoi teneri tocchi lavano via la mia pioggia
Pioggia estiva
Mi sussurra di dormire
E mi sveglia di nuovo
A volte giuro che la sento chiamare il mio nome
Per lavare via il dolore
La mia pioggia estiva
Pioggia estiva
Mi sussurra di dormire
E mi sveglia di nuovo
A volte giuro che la sento chiamare il mio nome
Per lavare via il dolore
La mia pioggia estiva
Quindi vai avanti e fai piovere
Riporti di nuovo il sole
Quindi vai avanti e fai piovere
I tuoi teneri tocchi lavano via la mia pioggia
Quindi vai avanti e fai piovere
Riporti di nuovo il sole
Quindi vai avanti e fai piovere
I tuoi teneri tocchi lavano via la mia pioggia
Pioggia estiva
Mi sussurra di dormire
E mi sveglia di nuovo
A volte giuro che la sento chiamare il mio nome
Per lavare via il dolore
La mia pioggia estiva