Traduzione del testo della canzone The Night Is Yours - Carl Thomas

The Night Is Yours (originale)

It’s a beautiful night, feel like I can get lost in your eyes
Take the lead, be my guide, I’ll sit back and enjoy the ride
You can’t take your name and sign it across the sky
Free yourself of worries about the price, because
It doesn’t cost a dime, the night is yours, to you it belongs
It’s not set in stone, make it what you want
However it goes, you make the choice
The night is yours, the night is yours
The night is yours, the night is yours
Go ahead and stop the hands of time
And move close to the melody inside of your mind
Baby, take this opportunity
To make all your dreams come to life
You can’t take your name and sign it across the sky
Free yourself of worries about the price, because
It doesn’t cost a dime, the night is yours, to you it belongs
It’s not set in stone, make it what you want
However it goes, you make the choice
The night is yours, the night is yours
You don’t have to wish upon a star tonight
They’re envious of you the way you shine so bright
You’re in control, it’s your world
Seize the moment, 'cause you own it
The night is yours, to you it belongs
It’s not set in stone, and get what you want
However it goes, you make the choice
The night is yours, the night is yours
The night is yours, to you it belongs
It’s not set in stone, and get what you want
However it goes, you make the choice
The night is yours, the night is yours

The Night Is Yours (traduzione)

È una bella notte, mi sento come se potessi perdermi nei tuoi occhi
Prendi l'iniziativa, sii la mia guida, mi siedo e mi godo il viaggio
Non puoi prendere il tuo nome e firmarlo in cielo
Liberati dalle preoccupazioni per il prezzo, perché
Non costa un centesimo, la notte è tua, a te appartiene
Non è scolpito nella pietra, fallo come vuoi
Comunque vada, sei tu a scegliere
La notte è tua, la notte è tua
La notte è tua, la notte è tua
Vai avanti e ferma le lancette del tempo
E avvicinati alla melodia dentro la tua mente
Tesoro, cogli questa opportunità
Per dare vita a tutti i tuoi sogni
Non puoi prendere il tuo nome e firmarlo in cielo
Liberati dalle preoccupazioni per il prezzo, perché
Non costa un centesimo, la notte è tua, a te appartiene
Non è scolpito nella pietra, fallo come vuoi
Comunque vada, sei tu a scegliere
La notte è tua, la notte è tua
Non devi augurare a una stella stasera
Sono invidiosi di te per il modo in cui risplendi così brillantemente
Hai il controllo, è il tuo mondo
Cogli l'attimo, perché lo possiedi
La notte è tua, a te appartiene
Non è scolpito nella pietra e ottieni ciò che desideri
Comunque vada, sei tu a scegliere
La notte è tua, la notte è tua
La notte è tua, a te appartiene
Non è scolpito nella pietra e ottieni ciò che desideri
Comunque vada, sei tu a scegliere
La notte è tua, la notte è tua