Traduzione del testo della canzone Cumbia Americana - Carlos Vives

Cumbia Americana (originale)

Brilllante luna de abril
cancin de la Magdalena
La brisa trajo hasta aqu
rumores de cosas buenas
Tu fragancia de alhel
tu cuerpo en la primavera
Esas de ganas de vivir
dejar tu rastro en la arena
No llores Renunciacin
ya estn por venir las fiestas
La Santa Cruz de Monpox
que luce tu cabellera
Te tengo en mi habitacin
adornada con estrellas
Mi mano en tu corazn
y al son de las pilanderas
Lleva tu pareja
A la fiesta de la iguana
Luce tu pollera
Con la cumbia americana
Lleva tu pareja
luce tu pollera
Yo quiero vivir aqu
en esta tierra sagrada
Volver a nacer aqu
en esta tierra olvidada
Estaba pensando en ti
y no saba donde estabas
Pa tus penas escrib
esta cumbia americana
Lleva tu pareja
A la fiesta de la iguana
Luce tu pollera
Con la cumbia americana
Lleva tu pareja
luce tu pollera

Cumbia Americana (traduzione)

luminosa luna di aprile
canzone dei cupcake
La brezza ha portato qui
voci di cose buone
il tuo profumo di alhel
il tuo corpo in primavera
Quelli con la voglia di vivere
lascia la tua traccia nella sabbia
Non piangere rinuncia
le vacanze stanno per arrivare
La Santa Croce di Monpox
come sono i tuoi capelli
Ti ho nella mia stanza
adornato di stelle
la mia mano sul tuo cuore
e al suono delle pilanderas
Porta il tuo compagno
Alla festa dell'iguana
mostra la tua gonna
Con la cumbia americana
Porta il tuo compagno
mostra la tua gonna
Voglio vivere qui
su questo terreno sacro
rinascere qui
in questa terra dimenticata
ti stavo pensando
e non sapevo dove fossi
Per i tuoi dolori scrivi
questa cumbia americana
Porta il tuo compagno
Alla festa dell'iguana
mostra la tua gonna
Con la cumbia americana
Porta il tuo compagno
mostra la tua gonna