| Toi, tu ne m’as jamais vu
| Tu, non mi hai mai visto
|
| On se croisait
| Ci sbattevamo l'un l'altro
|
| Mon coeur battait si fort si près
| Il mio cuore batteva così forte così vicino
|
| Moi attendais le début
| Stavo aspettando l'inizio
|
| En silence j’esperais
| In silenzio speravo
|
| Qu’un jour ou l’autre tu comprendrais
| Che un giorno capirai
|
| Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
| I giorni passano ma niente cancella la tua voce la tua traccia
|
| Tu étais mon secret, mon secret
| Eri il mio segreto, il mio segreto
|
| Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
| I giorni passano qualunque cosa io faccia niente ti sostituisce
|
| Tu restes mon secret, mon secret
| Rimani il mio segreto, il mio segreto
|
| Toi, tu ne l’as jamais su
| Tu, non l'hai mai saputo
|
| Comme je t’aimais
| Come ti ho amato
|
| De temps en temps tu me souriais
| Ogni tanto mi sorridevi
|
| Moi, si seulement j’avais pu
| Io, se solo potessi
|
| Juste te dire, tu me plais
| Ti dico solo che mi piaci
|
| Pas comme les autres mais pour de vrai
| Non come gli altri ma per davvero
|
| Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
| I giorni passano ma niente cancella la tua voce la tua traccia
|
| Tu étais mon secret, mon secret
| Eri il mio segreto, il mio segreto
|
| Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
| I giorni passano qualunque cosa io faccia niente ti sostituisce
|
| Tu restes mon secret, mon secret | Rimani il mio segreto, il mio segreto |