Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Qui Je Suis, artista - Caroline Costa.
Data di rilascio: 23.06.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Qui Je Suis(originale) |
Je me sens seule parfois |
Je garde tout pour moi |
Ça me blesse souvent |
On raconte des histoires |
On parle sans savoir |
Mais personne ne m’entend |
Et tout ça parce que je chante |
On m’croit différente |
Personne ne m’entend |
Mais je suis prête aujourd’hui |
Partout dans ma vie |
A montrer qui je suis |
Même si je gagne, même si je perds |
Je ne fais pas semblant |
Je veux montrer mon univers |
Qui je suis vraiment |
Même si je gagne, même si je perds |
Je ne fais pas semblant |
Je veux montrer mon univers |
Ce que je ressens |
Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
Je suis juste moi-même |
J’aim’rais que l’on m’aime |
Pouvoir faire confiance |
Quoique je dise ou fasse |
Je n’trouve pas ma place |
Mais je rêve en silence |
Et je sais que quelque part |
Toi tu sauras voir |
Derrière ce que l’on pense |
Si maintenant j’ai envie |
Partout dans ma vie |
De montrer qui je suis |
Même si je gagne, même si je perds |
Je ne fais pas semblant |
Je veux montrer mon univers |
Qui je suis vraiment |
Même si je gagne, même si je perds |
Je ne fais pas semblant |
Je veux montrer mon univers |
Ce que je ressens |
Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
Je veux montrer mon univers |
Ce que je ressens |
(traduzione) |
Mi sento solo a volte |
Tengo tutto per me |
Spesso mi fa male |
Raccontiamo storie |
Parliamo senza sapere |
Ma nessuno mi sente |
E tutto perché canto |
Pensano che io sia diverso |
Nessuno mi sente |
Ma oggi sono pronto |
Per tutta la mia vita |
Per mostrare chi sono |
Anche se vinco, anche se perdo |
non fingo |
Voglio mostrare il mio universo |
chi sono veramente |
Anche se vinco, anche se perdo |
non fingo |
Voglio mostrare il mio universo |
Cosa sento |
Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
Sono solo me stesso |
Vorrei essere amato |
potersi fidare |
Qualunque cosa io dica o faccia |
Non riesco a trovare il mio posto |
Ma sogno in silenzio |
E so da qualche parte |
Sarai in grado di vedere |
Dietro quello che pensiamo |
Se ora voglio |
Per tutta la mia vita |
Per mostrare chi sono |
Anche se vinco, anche se perdo |
non fingo |
Voglio mostrare il mio universo |
chi sono veramente |
Anche se vinco, anche se perdo |
non fingo |
Voglio mostrare il mio universo |
Cosa sento |
Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah, Ahahahah, ah ah |
Voglio mostrare il mio universo |
Cosa sento |