Traduzione del testo della canzone Change - Carousel Kings

Change (originale)

I let myself believe a lie that I was breathing
Now I can see I was just broken and defeated
Rise and collapse
Sink me into the deep end
Break all my ribs and remove all my pieces
I can’t change you but maybe I can learn to let go
How could you say it so clearly
From under the blanket of silence
You’re killing me so well
Bury me, bury me
Until you can’t feel anything
Can’t remember me
I spent my whole life waiting for you
Break all my ribs
Remove all my pieces
Come on kid, come on kid
They needed someone to blame in my absence
You play the hero card so well
Bury me, bury me
Until you can’t feel anything
Can’t remember me
I spent my whole life waiting for you
Where did you go?
Where did you go?
I still see you in my dreams
You’re still a part of me
I won’t spend another night waiting for you
I can’t change you but maybe I can learn to let go
I can’t change you but maybe I can learn to let go
Maybe I can learn to let go
Bury me, bury me
Until you can’t feel anything
Can’t remember me
I spent my whole life waiting for you
Where did you go?
Where did you go?
I still see you in my dreams
You’re still a part of me
I won’t spend another night waiting for you
Maybe I can learn to let go
Maybe I can learn to let go

Change (traduzione)

Mi sono lasciato credere a una bugia che stavo respirando
Ora posso vedere che ero solo distrutto e sconfitto
Alzati e crolla
Immergimi nel profondo
Rompi tutte le mie costole e rimuovi tutti i miei pezzi
Non posso cambiarti, ma forse posso imparare a lasciarti andare
Come hai potuto dirlo così chiaramente
Da sotto la coltre del silenzio
Mi stai uccidendo così bene
Seppelliscimi, seppelliscimi
Fino a non sentire più niente
Non riesco a ricordarmi
Ho passato tutta la mia vita ad aspettarti
Rompimi tutte le costole
Rimuovi tutti i miei pezzi
Forza ragazzo, forza ragazzo
Avevano bisogno di qualcuno da incolpare della mia assenza
Giochi così bene la carta dell'eroe
Seppelliscimi, seppelliscimi
Fino a non sentire più niente
Non riesco a ricordarmi
Ho passato tutta la mia vita ad aspettarti
Dove sei andato?
Dove sei andato?
Ti vedo ancora nei miei sogni
Sei ancora una parte di me
Non passerò un'altra notte ad aspettarti
Non posso cambiarti, ma forse posso imparare a lasciarti andare
Non posso cambiarti, ma forse posso imparare a lasciarti andare
Forse posso imparare a lasciar andare
Seppelliscimi, seppelliscimi
Fino a non sentire più niente
Non riesco a ricordarmi
Ho passato tutta la mia vita ad aspettarti
Dove sei andato?
Dove sei andato?
Ti vedo ancora nei miei sogni
Sei ancora una parte di me
Non passerò un'altra notte ad aspettarti
Forse posso imparare a lasciar andare
Forse posso imparare a lasciar andare