Traduzione del testo della canzone Glory Daze - Carousel Kings

Glory Daze (originale)

At times I don’t understand the answer when it’s right in front of me
Acceptance is all you want, not cries of sympathy
You don’t even know, you don’t even know
What it is that you’ve been running from
I guess it’s hard to show, harder to control
I don’t even know what you’re thinking anymore
I can see everything you want to say
It’s written on your face
Devotion is all you want to see in me
Darling, please don’t let me down
I’m not really trying to drown
You don’t even know, you don’t even know
What it is that you’ve been running from
Guess it’s hard to show, harder to control
I don’t even know what you’re thinking anymore
I’d scoop you up with an eagle’s perfection
My prey;
my love, we’d soar skies of temptation
If you could only know, maybe we could go home

Glory Daze (traduzione)

A volte non capisco la risposta quando è proprio davanti a me
L'accettazione è tutto ciò che vuoi, non le grida di compassione
Non lo sai nemmeno, non lo sai nemmeno
Da cosa stavi fuggindo
Immagino sia difficile da mostrare, più difficile da controllare
Non so nemmeno più a cosa stai pensando
Posso vedere tutto quello che vuoi dire
È scritto sulla tua faccia
La devozione è tutto ciò che vuoi vedere in me
Tesoro, per favore non deludermi
Non sto davvero cercando di affogare
Non lo sai nemmeno, non lo sai nemmeno
Da cosa stavi fuggindo
Immagino sia difficile da mostrare, più difficile da controllare
Non so nemmeno più a cosa stai pensando
Ti raccoglierei con la perfezione di un'aquila
La mia preda;
amore mio, ci alzeremmo in cieli di tentazione
Se solo tu potessi saperlo, forse potremmo andare a casa