Traduzione del testo della canzone Charm City - Carousel Kings

Charm City (originale)

I hear too many voices condemning my choices
I hear the sound of my own will
You think you know
What’s gonna happen here
But you can’t control
When you’re acting out of fear
I choked all my demons
I have scars to show
You think you know
You think you know
I’ve been wasting all my days away
Trying to make believe that you could stay
I know you hope I’ll make my dreams come true
I hope you know that I still dream of you
Every time I close my eyes I see your face
I’ve got the words you say stuck on replay
You show me everything that I can be
That’s why I need you here right next to me
You’re everything I need
I just can’t live without you
I feel 21 questions I’ll never have answers to
I feel so surreal
You think you know
What’s gonna happen here
But you can’t control
When you’re acting out of fear
I choked all my demons
I have scars to show
You think you know
You think you know
I’ve been wasting all my days away
Trying to make believe that you could stay
I know you hope I’ll make my dreams come true
I hope you know that I still dream of you
Every time I close my eyes I see your face
I’ve got the words you say stuck on replay
You show me everything that I can be
That’s why I need you here right next to me
You’re everything I need
I just can’t live without you
You’re everything I see
I hope you know my love is true
Our story is a tragedy
You gave away everything
I’m seeing scenes in my head
Reliving all that you said to me
Our story’s a tragedy
I lie awake in my bed
Wonder if you remember me?
You gave away everything
I lie awake in my bed
Reliving scenes in my head
Get out of my head

(traduzione)

Sento troppe voci che condannano le mie scelte
Sento il suono della mia volontà
Pensi di sapere
Cosa accadrà qui
Ma non puoi controllare
Quando agisci per paura
Ho soffocato tutti i miei demoni
Ho cicatrici da mostrare
Pensi di sapere
Pensi di sapere
Ho sprecato tutti i miei giorni
Cercando di far credere che potresti restare
So che speri che realizzerò i miei sogni
Spero che tu sappia che ti sogno ancora
Ogni volta che chiudo gli occhi vedo il tuo viso
Ho le parole che dici bloccate sul replay
Mi mostri tutto ciò che posso essere
Ecco perché ho bisogno di te qui accanto a me
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso vivere senza di te
Sento 21 domande a cui non avrò mai risposta
Mi sento così surreale
Pensi di sapere
Cosa accadrà qui
Ma non puoi controllare
Quando agisci per paura
Ho soffocato tutti i miei demoni
Ho cicatrici da mostrare
Pensi di sapere
Pensi di sapere
Ho sprecato tutti i miei giorni
Cercando di far credere che potresti restare
So che speri che realizzerò i miei sogni
Spero che tu sappia che ti sogno ancora
Ogni volta che chiudo gli occhi vedo il tuo viso
Ho le parole che dici bloccate sul replay
Mi mostri tutto ciò che posso essere
Ecco perché ho bisogno di te qui accanto a me
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso vivere senza di te
Sei tutto ciò che vedo
Spero che tu sappia che il mio amore è vero
La nostra storia è una tragedia
Hai dato via tutto
Vedo scene nella mia testa
Rivivere tutto quello che mi hai detto
La nostra storia è una tragedia
Sono sveglio nel mio letto
Mi chiedo se ti ricordi di me?
Hai dato via tutto
Sono sveglio nel mio letto
Rivivo scene nella mia testa
Esci dalla mia testa