Traduzione del testo della canzone Don't Go Home - Carousel Kings

Don't Go Home (originale)

We both started it together but I no longer do
And it’s true, I miss you
Do you remember when we were kids
Not a care in the world, ready for anything
Now we’ve grown apart
All because of your little habit
I can see you’re in pain
Trust me friend, I’ve felt the same
But you can’t live life like a fast track freight train
You’ve only got one life to lead
Don’t go home
Until you can shine the light inside your eyes
Don’t hold your breath
Your lungs will collapse under the truth you hide
The hardest part of dealing with this
Being the only one who would do anything
To help me see the light
Escape the sadness in your lifeless nightmare
I know how to take your pain
And make it all go away
Help you see you’re important to me
I’m always here for you
Don’t go home
Until you can shine the light inside your eyes
Don’t hold your breath
Your lungs will collapse under the truth you hide
I’m always here for you
Here for you
We both started it together but I no longer do
And it’s true, I miss you
Don’t go home
Until you can shine the light inside your eyes
Don’t hold your breath
Your lungs will collapse under the truth you hide
Don’t go home
Until you can shine the light inside your eyes
Don’t hold your breath
Your lungs will collapse under the truth you hide

Don't Go Home (traduzione)

Abbiamo iniziato entrambi insieme, ma io non lo faccio più
Ed è vero, mi manchi
Ti ricordi quando eravamo bambini
Non una preoccupazione al mondo, pronto a tutto
Ora ci siamo separati
Tutto a causa della tua piccola abitudine
Vedo che stai soffrendo
Fidati di me amico, ho provato lo stesso
Ma non puoi vivere la vita come un treno merci con corsia preferenziale
Hai solo una vita da condurre
Non andare a casa
Finché non potrai illuminare la luce dentro i tuoi occhi
Non trattenere il respiro
I tuoi polmoni crolleranno sotto la verità che nascondi
La parte più difficile di affrontare questo
Essere l'unico che farebbe qualsiasi cosa
Per aiutarmi a vedere la luce
Fuggi dalla tristezza nel tuo incubo senza vita
So come sopportare il tuo dolore
E fai sparire tutto
Aiutarti a capire che sei importante per me
Sono sempre qui per te
Non andare a casa
Finché non potrai illuminare la luce dentro i tuoi occhi
Non trattenere il respiro
I tuoi polmoni crolleranno sotto la verità che nascondi
Sono sempre qui per te
Qui per te
Abbiamo iniziato entrambi insieme, ma io non lo faccio più
Ed è vero, mi manchi
Non andare a casa
Finché non potrai illuminare la luce dentro i tuoi occhi
Non trattenere il respiro
I tuoi polmoni crolleranno sotto la verità che nascondi
Non andare a casa
Finché non potrai illuminare la luce dentro i tuoi occhi
Non trattenere il respiro
I tuoi polmoni crolleranno sotto la verità che nascondi