Traduzione del testo della canzone Fractals - Carousel Kings

Fractals (originale)

You used to be everything I dreamt of in my sleep
Now that I’m awake, I can see you’re fake
I wanna know how it was for you all of those years with me gone
Did you even care?
It’s getting hard to breathe on my own
You set the goals and we’ll take the throne
I never expect you to do anything I ask of you
I’ve made it this far, I can do it on my own
It won’t be long before I see you crawling back for more
Busting down my door
You can’t get enough
I’m seeing fractals in my head
Thinking ‘bout me and you, me and you
You remind me of cigarettes
Once I taste you I can’t shake you
It’s getting hard to breathe on my own
You set the goals and we’ll take the throne
I never expect you to do anything I ask of you
I’ve made it this far, I can do it on my own
Fractals in my head
Fractals in my head
It’s getting hard to breathe on my own
You set the goals and we’ll take the throne
I never expect you to do anything I ask of you
I’ve made it this far, I can do it on my own

Fractals (traduzione)

Un tempo eri tutto ciò che sognavo nel sonno
Ora che sono sveglio, vedo che sei falso
Voglio sapere com'è stato per te tutti quegli anni in cui sono andato via
Ti importava anche?
Sta diventando difficile respirare da solo
Tu stabilisci gli obiettivi e noi prenderemo il trono
Non mi aspetto mai che tu faccia qualcosa che ti chiedo
Sono arrivato fino a questo punto, posso farlo da solo
Non passerà molto tempo prima che ti veda tornare indietro per avere di più
Abbattere la mia porta
Non puoi averne abbastanza
Vedo frattali nella mia testa
Pensando a me e a te, a me e a te
Mi ricordi le sigarette
Una volta che ti assaggio, non posso scuoterti
Sta diventando difficile respirare da solo
Tu stabilisci gli obiettivi e noi prenderemo il trono
Non mi aspetto mai che tu faccia qualcosa che ti chiedo
Sono arrivato fino a questo punto, posso farlo da solo
Frattali nella mia testa
Frattali nella mia testa
Sta diventando difficile respirare da solo
Tu stabilisci gli obiettivi e noi prenderemo il trono
Non mi aspetto mai che tu faccia qualcosa che ti chiedo
Sono arrivato fino a questo punto, posso farlo da solo