Traduzione del testo della canzone Light - Carousel Kings

Light (originale)

Come one, come all
This is a party song
So get loose, no excuses
Let’s see you move
I don’t care what you look like
It doesn’t matter
You’re a ghost to me
Set your mind free, feel your soul
Let emotion take control
I wish I could fly away
Break away from these empty days
If feels like nothing can phase me
But maybe I’m just crazy
If I could just find a way
To snap out of this empty daze
I won’t stay, you can’t make me
I’ll go wherever life takes me
Get up, get up and let’s go!
So roll out, roll up
And raise your glasses high
Get out, stay out
Until the morning light
We can never let up now
Not until we get this story out
Set your mind free, feel your soul
Let emotion take control
I wish I could fly away
Break away from these empty days
If feels like nothing can phase me
But maybe I’m just crazy
If I could just find a way
To snap out of this empty daze
I won’t stay, you can’t make me
I’ll go wherever life takes me
'Cause we’ll die trying to find the light in the darkness
This fortress will not fall
We won’t grow tired
We’ll fuel this fire with the shadows
The nightmares that we run from
On and on and on
On and on and on
I will fight every night for my burning light
For the rest of my life
Keep it shining bright

Light (traduzione)

Vieni uno, vieni tutti
Questa è una canzone da festa
Quindi lasciati andare, niente scuse
Vediamo che ti muovi
Non mi interessa come sembri
Non importa
Sei un fantasma per me
Libera la tua mente, senti la tua anima
Lascia che le emozioni prendano il controllo
Vorrei poter volare via
Scappa da questi giorni vuoti
Se sembra che niente mi possa mettere in crisi
Ma forse sono solo pazzo
Se solo riuscissi a trovare un modo
Per uscire da questo vuoto stordimento
Non rimarrò, non puoi costringermi
Andrò ovunque mi porti la vita
Alzati, alzati e andiamo!
Quindi srotola, arrotola
E alza i calici in alto
Esci, stai fuori
Fino alla luce del mattino
Non possiamo mai mollare ora
Non finché non avremo divulgato questa storia
Libera la tua mente, senti la tua anima
Lascia che le emozioni prendano il controllo
Vorrei poter volare via
Scappa da questi giorni vuoti
Se sembra che niente mi possa mettere in crisi
Ma forse sono solo pazzo
Se solo riuscissi a trovare un modo
Per uscire da questo vuoto stordimento
Non rimarrò, non puoi costringermi
Andrò ovunque mi porti la vita
Perché moriremo cercando di trovare la luce nell'oscurità
Questa fortezza non cadrà
Non ci stancheremo
Alimentare questo fuoco con le ombre
Gli incubi da cui scappiamo
Su e su e su
Su e su e su
Combatterò ogni notte per la mia luce ardente
Per il resto della mia vita
Mantieni brillante