Traduzione del testo della canzone Nothing Hurts - Catatonia, Tommy D And Roland Herrington

Nothing Hurts (originale)

Tu tu tu
Tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Everythin' is beautiful
And nothin' hurts
You at all, you at all
Everythin' is beautiful
And nothin' hurts
In your world, in your world
Words plain with lullaby refrain
So sweet sleep
Enjoy the time you keep
All around is wonderful
And, and nothin' harms
Me at all, me at all
All around is wonderful
And, and nothin' harms
In my world, in my world
Words plain with lullaby refrain
So sweet sleep
Enjoy the time you keep
And if you call
I’ll follow after all
So sweet calm will keep us safe from harm
Everythin' is beautiful
Everythin' is beautiful
Nothin' hurts

(traduzione)

Tu tu tu
Tu ru ru ru
Tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu tu ru ru ru
Tutto è bello
E niente fa male
Tu affatto, tu affatto
Tutto è bello
E niente fa male
Nel tuo mondo, nel tuo mondo
Parole semplici con ritornello di ninna nanna
Quindi dolce sonno
Goditi il ​​tempo che tieni
Tutto intorno è meraviglioso
E, e niente nuoce
Io per niente, io per niente
Tutto intorno è meraviglioso
E, e niente nuoce
Nel mio mondo, nel mio mondo
Parole semplici con ritornello di ninna nanna
Quindi dolce sonno
Goditi il ​​tempo che tieni
E se chiami
Dopotutto ti seguirò
Quindi la dolce calma ci terrà al sicuro dai danni
Tutto è bello
Tutto è bello
Niente fa male