Traduzione del testo della canzone 10 Feet Tall - Cavetown

10 Feet Tall (originale)

I wanna be ten feet tall
I wanna grow big red horns
Fingers covered in thorns
That pierce everything
I wanna be ten feet tall
I wanna eat fire and snow
I wanna scare everyone
I want to collect swords
Stab my walls when I’m bored
Wear clothes made of old socks
Which are missing their pairs
I wanna be ten feet tall
I wanna eat fire and snow
I wanna scare everyone
Climb over the circus walls
Finally feel at home
Cotton candy floss
Haunted houses ghosts
I wanna feed the ducks
I wanna eat some stones
Sink down to the bed
Finally feel at home
Finally feel at home
Finally feel at home
Finally feel at home
My teeth falling out again
The dentist called my name
I didn’t answer him
I feel it in my guts
I’d tear them piece by piece
But I don’t care enough
For Centre Thirty-Three
Now I wanna be ten feet tall
With big red horns
Five star banquet
Twenty course
I got no friends
I feel so ill
I’m so dang tall and growing still
I wanna be ten feet tall
I wanna grow big red horns
Fingers covered in thorns
That pierce everything
I wanna be ten feet tall
I wanna eat fire and snow
I wanna scare everyone

(traduzione)

Voglio essere alto dieci piedi
Voglio crescere grandi corna rosse
Dita coperte di spine
Che trafiggono tutto
Voglio essere alto dieci piedi
Voglio mangiare fuoco e neve
Voglio spaventare tutti
Voglio collezionare spade
Pugnala i miei muri quando sono annoiato
Indossa abiti fatti di vecchi calzini
A cui mancano le loro coppie
Voglio essere alto dieci piedi
Voglio mangiare fuoco e neve
Voglio spaventare tutti
Scavalca le mura del circo
Finalmente sentiti a casa
Zucchero filato di cotone
Fantasmi di case infestate
Voglio dare da mangiare alle anatre
Voglio mangiare dei sassi
Sprofonda nel letto
Finalmente sentiti a casa
Finalmente sentiti a casa
Finalmente sentiti a casa
Finalmente sentiti a casa
I miei denti cadono di nuovo
Il dentista ha chiamato il mio nome
Non gli ho risposto
Lo sento nelle viscere
Li farei a pezzi pezzo per pezzo
Ma non mi interessa abbastanza
Per il centro trentatré
Ora voglio essere alto dieci piedi
Con grandi corna rosse
Banchetto a cinque stelle
Venti portate
Non ho amici
Mi sento così male
Sono così dannatamente alto e continuo a crescere
Voglio essere alto dieci piedi
Voglio crescere grandi corna rosse
Dita coperte di spine
Che trafiggono tutto
Voglio essere alto dieci piedi
Voglio mangiare fuoco e neve
Voglio spaventare tutti