Traduzione del testo della canzone Fool - Cavetown

Fool (originale)

I am just a fool to keep on chasing after nothing great
You are just a fool to keep pretending that you’re loving me
I don’t know where I’m supposed to go oh…
Call me on the phone at three, I talk to you while half asleep
Complaining 'bout your mother so I take you to the cemetery
Rant to me I like the sound, I like your voice, I like your mouth
Cycling to school at 7:30 in the morning
I am still your baby boy I’m stuck in 2013
Don’t understand my body
Washing machine confuses me oh…
I am such a fool to keep on chasing after nothing great
You are such a fool to keep pretending that you’re loving me
I don’t know where I’m supposed to go oh…
I was such a fool to keep on chasing after nothing great
You were such a fool to keep pretending that you’re loving me
(I don’t know where I’m supposed to go)
Look in the mirror, I love that boy, don’t hurt my dear, don’t hurt my joy

Fool (traduzione)

Sono solo uno stupido a continuare a inseguire niente di eccezionale
Sei solo uno sciocco a continuare a fingere di amarmi
Non so dove dovrei andare oh...
Chiamami al telefono alle tre, ti parlo mezzo addormentato
Mi lamenti di tua madre, quindi ti porto al cimitero
Rant a me mi piace il suono, mi piace la tua voce, mi piace la tua bocca
Andare a scuola in bicicletta alle 7:30 del mattino
Sono ancora il tuo bambino, sono bloccato nel 2013
Non capisco il mio corpo
La lavatrice mi confonde oh...
Sono un tale sciocco da continuare a inseguire niente di eccezionale
Sei così stupido da continuare a fingere di amarmi
Non so dove dovrei andare oh...
Sono stato un tale sciocco da continuare a inseguire niente di eccezionale
Sei stato un tale sciocco da continuare a fingere di amarmi
(Non so dove dovrei andare)
Guardati allo specchio, amo quel ragazzo, non ferire la mia cara, non ferire la mia gioia