Traduzione del testo della canzone Things That Make It Warm - Cavetown

Things That Make It Warm (originale)

They are feeling pretty worn
We finally found shelter
Tucked away inside a wall
Though for now it’s pretty small
You and me, we can make this hole a home
We can fill it up with grass and all the things that make it warm
When you leave to go fly across the sea
I’ll be waiting here with Junior and the flowers that we’ve grown
Collecting clumps of sticks and leaves
Has left me pretty tired
Can I rest with you a while?
We snuggle up between the stones
Wind blows peacefully
There’s no place I’d rather be
You and me, we can make this hole a home
We can fill it up with grass and all the things that make it warm
When you leave to go fly across the sea
I’ll be waiting here with Junior and the flowers that we’ve grown
Mmm, mmm
Mmm, mmm

Things That Make It Warm (traduzione)

Si sentono piuttosto usurati
Abbiamo finalmente trovato riparo
Nascosto all'interno di un muro
Anche se per ora è piuttosto piccolo
Io e te, possiamo fare di questo buco una casa
Possiamo riempirlo con erba e tutte le cose che lo rendono caldo
Quando parti per andare a volare attraverso il mare
Ti aspetterò qui con Junior e i fiori che abbiamo coltivato
Raccogliere cespi di bastoncini e foglie
Mi ha lasciato piuttosto stanco
Posso riposarmi un po' con te?
Ci rannicchiamo tra le pietre
Il vento soffia tranquillo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Io e te, possiamo fare di questo buco una casa
Possiamo riempirlo con erba e tutte le cose che lo rendono caldo
Quando parti per andare a volare attraverso il mare
Ti aspetterò qui con Junior e i fiori che abbiamo coltivato
Mmm, mmm
Mmm, mmm