Traduzione del testo della canzone Otro Día Más - Cepeda

Otro Día Más (originale)

Otra día más es un día menos
Para olvidarte y echarte de menos
Pensé en llamarte, será mejor que no
Voy a lastimarte, prefiero lejos
Otra día más es un día menos
Para olvidarte y echarte de menos
Pensé en llamarte, será mejor que no
Voy a lastimarte, prefiero lejos
Ni yo, que ni a veces me entiendo
Como para entendernos los dos
Sigamos creciendo, por tu bien mejor separado
Que me conozco la película y los buenos se mueren primero
Con el tiempo ya lo entenderás que me voy solo porque te quiero
Más de lo que tú puedas imaginarte y te di todo lo que pude darte
Si mañana te vuelvo a encontrar que sepas que
Otra día más es un día menos
Para olvidarte y echarte de menos
Pensé en llamarte, será mejor que no
Voy a lastimarte, prefiero lejos
Me fui, lo hice por ti pa' que tengas la oportunidad de ser la de antes más
feliz
Hace días que pase por aquel bar te vi, hoy me duele pero volverás a sonreír
Más de lo que tú puedas imaginarte pero es tiempo de punto y aparte
Si mañana te vuelvo a encontrar, recuérdame
Y si me olvidas
Solo intenta recordar que busque la salida porque te quería
Tú sonrisa nunca debería estar escondida
Y si me olvidad
Solo intenta recordar que me fue de tu vida porque te quería
Estar en la tuya era lo mejor que la mía
Otra día más es un día menos
Para olvidarte y echarte de menos
Pensé en llamarte, será mejor que no
Voy a lastimarte, prefiero lejos
Otra día más es un día menos
Para olvidarte y echarte de menos
Pensé en llamarte, será mejor que no
Voy a lastimarte, prefiero lejos
Otra día más es un día menos
Para olvidar que nunca nos tendremos
Pensé en llamarte para decirte adiós
Voy a lastimarte, prefiero lejos

Otro Día Más (traduzione)

Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticarti e sentire la tua mancanza
Ho pensato di chiamarti, meglio di no
Ti farò del male, preferisco andare via
Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticarti e sentire la tua mancanza
Ho pensato di chiamarti, meglio di no
Ti farò del male, preferisco andare via
Nemmeno io, non mi capisco nemmeno a volte
Come capirsi
Continuiamo a crescere, meglio a parte per il tuo bene
Che so che il film e quelli buoni muoiono prima
Con il tempo capirai che parto solo perché ti amo
Più di quanto tu possa immaginare e ti ho dato tutto quello che potevo darti
Se domani ti ritrovo, lo sai
Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticarti e sentire la tua mancanza
Ho pensato di chiamarti, meglio di no
Ti farò del male, preferisco andare via
Me ne sono andato, l'ho fatto per te in modo che tu abbia l'opportunità di essere quello di prima
Felice
Giorni fa sono passato da quel bar ti ho visto, oggi fa male ma tornerai a sorridere
Più di quanto tu possa immaginare, ma è l'ora del punto fermo
Se domani ti ritrovo, ricordati di me
e se mi dimentichi
Cerca solo di ricordare che ho cercato l'uscita perché ti amavo
Il tuo sorriso non dovrebbe mai essere nascosto
E se mi dimentichi
Cerca solo di ricordare che ho lasciato la tua vita perché ti amavo
Essere nel tuo era meglio del mio
Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticarti e sentire la tua mancanza
Ho pensato di chiamarti, meglio di no
Ti farò del male, preferisco andare via
Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticarti e sentire la tua mancanza
Ho pensato di chiamarti, meglio di no
Ti farò del male, preferisco andare via
Un altro giorno è un giorno in meno
Per dimenticare che non ci avremo mai
Ho pensato di chiamarti per salutarti
Ti farò del male, preferisco andare via