Traduzione del testo della canzone Te Quiero Disparar - Cepeda

Te Quiero Disparar (originale)

Es el miedo a perder lo que pierdo cuando quiero verte
Una guerra, ganar lo que gano, yo, por tenerte
Y, aunque ya no quedan balas suficientes
He venido a matar, con tu nombre grabado en la frente
Unas ganas de hacer la maleta y mezclarme en la gente
Y, aunque te parezca igual, es diferente
Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar
Me recuerdas que vas cuando vienes, para enloquecerme
La locura que cruza, sin más, cada parte de mi mente
Y, aunque hay miedo, nunca pude reemplazarte
Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar
Te quiero disparar y no te encuentro entre tanta gente
Te quiero disparar, ya se borró tu nombre de mi frente
Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar
Te quiero, te quiero disparar

Te Quiero Disparar (traduzione)

È la paura di perdere che perdo quando voglio vederti
Una guerra, vinci quello che vinco io, io, per averti
E anche se non sono rimasti abbastanza proiettili
Sono venuto per uccidere, con il tuo nome inciso sulla mia fronte
Il desiderio di fare le valigie e socializzare con le persone
E, anche se ti sembra lo stesso, è diverso
Voglio spararti, tutti i baci che non ho potuto darti
Voglio spararti, ogni carezza che non ho potuto darti
Devo andare a cercarti, trovare la forza per essere coraggioso
Ti amo, voglio spararti
Mi ricordi che vai quando vieni, a farmi impazzire
La follia che attraversa, senza più, ogni parte della mia mente
E anche se c'è paura, non potrei mai sostituirti
Voglio spararti, tutti i baci che non ho potuto darti
Voglio spararti, ogni carezza che non ho potuto darti
Devo andare a cercarti, trovare la forza per essere coraggioso
Ti amo, voglio spararti
Voglio spararti e non riesco a trovarti tra così tante persone
Voglio spararti, il tuo nome è già stato cancellato dalla mia fronte
Voglio spararti, tutti i baci che non ho potuto darti
Voglio spararti, ogni carezza che non ho potuto darti
Devo andare a cercarti, trovare la forza per essere coraggioso
Ti amo, voglio spararti
Ti amo, voglio spararti