| Må adapte for hvert sekund
| Deve adattarsi ogni secondo
|
| Øyeblikk oppå øyeblikk
| Momenti su momenti
|
| Mange av dem basert på det sekundet jeg tøyde en strikk
| Molti di loro in base al secondo ho allungato un elastico
|
| Og vi klatrer opp og titter ned
| E saliamo e guardiamo in basso
|
| Anger over hvor høyt det er blitt
| Indica quanto è diventato alto
|
| Men smiler fra nakken til nakken
| Ma sorride da collo a collo
|
| Alltid så fornøyd og shit, men fuck it
| Sempre così felice e merda, ma fanculo
|
| Usynlig folk er aldri like
| Le persone invisibili non sono mai le stesse
|
| Hvite lyder i spekter av støy blir fargerike
| I suoni bianchi nello spettro del rumore diventano colorati
|
| Opp i toppen av antenna får du høydeskrekk
| In cima all'antenna hai paura delle altezze
|
| Og tenker gjennom tinga som du gjorde da du løy det vekk
| E pensa alle cose che hai fatto quando hai mentito a riguardo
|
| Jeg e’kke sulten, bare lei av mine butikkvaner
| Non ho fame, sono solo stanco delle mie abitudini di acquisto
|
| Payer usynlig penger til usynlige butikkdamer
| Paga denaro invisibile alle signore invisibili del negozio
|
| Skyskapninger uten himmel å henge på
| Creature delle nuvole senza cielo a cui aggrapparsi
|
| Men hva med å putte hjertet i alt vi putter penger på
| Ma che ne dici di mettere il nostro cuore in tutto ciò su cui mettiamo soldi
|
| Er det som de svarte og hvite tangentene på et piano?
| È come i tasti in bianco e nero di un pianoforte?
|
| Vi kan’ke møtes på midten som bryna til Frida Kahlo
| Non possiamo incontrarci in mezzo come la fronte di Frida Kahlo
|
| Flipper ting som en kano med risikoen for å synke
| Lanciare oggetti come una canoa con il rischio di affondare
|
| Jeg panna som rynker
| mi acciglio
|
| Alt som er umulig
| Tutto ciò che è impossibile
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Cose come quelle che hai visto nei film
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Avrebbe dovuto essere invisibile
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
| Perché poi non appaio nelle foto se non ne voglio di più
|
| Jeg er så ung og så på'n
| Sono così giovane e guardo
|
| Kanskje mer enn vi har skjønt
| Forse più di quanto ci rendessimo conto
|
| Gutta gonna get drunk
| I ragazzi si ubriacano
|
| Varer til i morgen
| Dura fino a domani
|
| Ha’kke sovet, føles fortsatt ut som no' jeg bare har drømt
| Non avendo dormito, mi sento ancora come qualcosa che ho solo sognato
|
| Alle med sympati, det er synd på de
| Tutti con simpatia, è un peccato per loro
|
| De nøyer seg med stillhet når det er slutt på ting å si
| Si accontentano del silenzio quando le cose finiscono
|
| Jeg har aldri vært der før, men kjenner meg igjen
| Non ci sono mai stato prima, ma mi riconosco
|
| For alt jeg tørr å skape et bilde av kan bli, jeg er en alien
| Per tutto ciò che oso creare un'immagine può essere, sono un alieno
|
| Sky, så deilig å vær fri fra alt som kun kan si
| Sky, così bello essere libero da tutto ciò che può solo dire
|
| Så alt som må bevises, jeg e’kke hypp på å frigjøre kapasitet
| Quindi tutto ciò che deve essere dimostrato, non sto saltando sul carro
|
| Trenger ikke å rive veggen, bare bytte tapet
| Non c'è bisogno di abbattere il muro, basta sostituire lo sfondo
|
| Følelser som flytter planeter
| Emozioni che muovono i pianeti
|
| Spiller inn når du vet grunner og ting om deg selv
| Registra quando conosci le ragioni e le cose su di te
|
| Som ikke er forenlig med det som alle fucking andre sier
| Il che non è compatibile con quello che dicono tutti gli altri
|
| Lyser på alt som er vanskelig å se
| Illumina tutto ciò che è difficile da vedere
|
| Og finne sjel i alle strøk som maleri
| E trova l'anima in tutte le aree come la pittura
|
| Alt som er umulig
| Tutto ciò che è impossibile
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Cose come quelle che hai visto nei film
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Avrebbe dovuto essere invisibile
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
| Perché poi non appaio nelle foto se non ne voglio di più
|
| Åh, så ung og så på'n
| Oh, così giovane e così via
|
| Så ung og så på'n, på'n, på'n
| Così giovane e così via, via, via
|
| Så ung og så dum og så drunk
| Così giovane e così stupido e così ubriaco
|
| Så dum og så drunk
| Così stupido e così ubriaco
|
| Så dum og så drunk, drunk, drunk
| Così stupido e così ubriaco, ubriaco, ubriaco
|
| Så dum og så ung og så drunk
| Così stupido e così giovane e così ubriaco
|
| Alt som er umulig
| Tutto ciò che è impossibile
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Cose come quelle che hai visto nei film
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Avrebbe dovuto essere invisibile
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer | Perché poi non appaio nelle foto se non ne voglio di più |