| Yeah
| Sì
|
| Jeg bare sitter her og venter på at noe skal skje
| Sono solo seduto qui ad aspettare che succeda qualcosa
|
| Jeg tror ikke på at dere er så forberedt på fremtiden
| Non credo che tu sia così preparato per il futuro
|
| Hviler meg på tanken om at tiden leger alle sår
| Si basa sull'idea che il tempo guarisce tutte le ferite
|
| Det er lett å være optimist, men vanskelig å se tiden gå
| È facile essere ottimisti, ma è difficile vedere che il tempo passa
|
| Første skritt er å kunne se forskjell på igår og idag
| Il primo passo è riuscire a vedere la differenza tra ieri e oggi
|
| Så det store bildet først når jeg fikk det rett på netthinna
| Ho visto il quadro generale solo quando l'ho messo proprio sulla retina
|
| Fisker etter svar, men tror ikke på det når jeg først får napp
| Alla ricerca di risposte, ma non crederci quando prendo un boccone per la prima volta
|
| Så jeg løper ifra verden i en motgående rulletrapp
| Quindi scappo dal mondo su una scala mobile in arrivo
|
| Jo visst det er en sjanse og jeg tok den da jeg så den
| Ovviamente è una possibilità e l'ho colta quando l'ho vista
|
| Og jeg sikta rett mot stjernene men landa midt på månen, så
| E ho puntato dritto alle stelle ma sono atterrato in mezzo alla luna, quindi
|
| Til de som stiller opp, shout out til Jonny og Pål
| A coloro che si allineano, un grido a Jonny e Pål
|
| Og alle de jeg har måttet skuffe for å nå mitt mål
| E tutti quelli che ho dovuto deludere per raggiungere il mio obiettivo
|
| Og en til Daniel og gutta, dere er alle ville
| E uno per Daniel e i ragazzi, siete tutti pazzi
|
| Cez er bare en brikke og dere er alle en del av puslespillet
| Cez è solo un pezzo e voi siete tutti parte del puzzle
|
| Sist men ikke mist til alle dere som har bedt meg stå på
| Ultimo ma non meno importante a tutti voi che mi avete chiesto di stare in piedi
|
| De som gav en utstrakkt hånd når resten stod og så på
| Quelli che hanno dato una mano tesa mentre gli altri stavano a guardare
|
| Det er mye mer enn bare trommer og bass
| È molto più di una semplice batteria e basso
|
| I puslespillet mitt så er du siste brikke på plass
| Nel mio puzzle, sei l'ultimo pezzo a posto
|
| Det er komplett nå
| Adesso è completo
|
| Komplett nå
| Completa ora
|
| Det er ikke altid man har sjansen, men det er alltid lov å prøve seg
| Non sempre si ha la possibilità, ma è sempre permesso provare
|
| Det er som et hjørne i et puslespill
| È come un angolo in un puzzle
|
| Det løser seg (det løser seg)
| Si risolve (si risolve)
|
| Skal ikke la sannheten bli vrengt nå
| Non lasciare che la verità venga capovolta ora
|
| Du er bare en og du har flere du ska tenke på
| Sei solo uno e ne hai diversi a cui pensare
|
| Alt du drømmer omdet skal du paye for
| Tutto ciò che sogni devi pagare
|
| Alle mann vil inn, men sorry backstagen er stengt nå
| Tutti vogliono entrare, ma mi dispiace che il backstage sia chiuso ora
|
| Ser meg innpå klubben, mindreårig blandt noen fulle svin
| Mi guarda al club, minorenne tra alcuni maiali ubriachi
|
| For dritten min går alltid ned på natta som en rullegardin
| Perché la mia merda scende sempre di notte come una tenda
|
| Og alle de som pusher meg, de veit det at jeg elsker de
| E tutti quelli che mi spingono, sanno che li amo
|
| Lunga fulle av scenerøyk, da slår det meg
| Polmoni pieni di fumo di scena, poi mi colpisce
|
| Heftig liv
| Vita pesante
|
| Hvordan jeg har klart det, det er ikke meg du må spørre
| Come ci sono riuscito, non sono io che devi chiedere
|
| Slår i sammen hjerner for å lage noe større
| Unisci i cervelli per creare qualcosa di più grande
|
| Og til gutta som gir rhymesa mine smør på flesk
| E ai ragazzi che danno le mie rime burro su maiale
|
| For ingen skylap, ingen cez 4 prez
| Per niente skylap, niente cez 4 prez
|
| Iron cheff, gutta får det gjort det kan du banne på
| Capo di ferro, ragazzi, fatelo, potete giurare
|
| Har vært over alt, de kjenner navn i hele landet nå
| Sono stati ovunque, ora conoscono i nomi in tutto il paese
|
| Så om du ikke tror på at jeg har jobba så nekt
| Quindi, se non credi che abbia lavorato, rifiuta
|
| Men tro meg cez 4 prez var ikke et enmannsprosjekt
| Ma credetemi, cez 4 prez non era un progetto individuale
|
| Det er mye mer enn bare trommer og bass
| È molto più di una semplice batteria e basso
|
| I puslespillet mitt så er du siste brikke på plass
| Nel mio puzzle, sei l'ultimo pezzo a posto
|
| Det er komplett nå
| Adesso è completo
|
| Komplett nå
| Completa ora
|
| Det er ikke altid man har sjansen, men det er alltid lov å prøve seg
| Non sempre si ha la possibilità, ma è sempre permesso provare
|
| Det er som et hjørne i et puslespill
| È come un angolo in un puzzle
|
| Det løser seg
| Andrà tutto bene
|
| (Det løser seg)
| (Andrà tutto bene)
|
| Det er mye mer enn bare trommer og bass
| È molto più di una semplice batteria e basso
|
| I puslespillet mitt så er du siste brikke på plass
| Nel mio puzzle, sei l'ultimo pezzo a posto
|
| Det er komplett nå
| Adesso è completo
|
| Komplett nå
| Completa ora
|
| (Det løser seg) | (Andrà tutto bene) |