Traduzione del testo della canzone Hollywood - Cezinando

Hollywood (originale)

De ringte meg fra Hollywood — sa «you got
The look»
«Jeg gjør hva som helst», sa jeg — klar til å
Suge kukk
Klar til å make a movie — make it make it
Rain
Ville make the hall of fame, nahmsayin
Så jeg tok en tur til Hollywood — sekken
Full av dreams
Skulle make the big screen, by any means
Så jeg ringte min kontakt opp, sa jeg er er
I byen
Men de leava meg på seen, det er ikke
Alltid som it seems
Jeg har en manager i statene som digger
Det jeg gjør
Han sier alltid «Christopher, I love your
Charachter»
Du har noe spesielt, really, du kan komme
Far
Og du er intelligent, baby you could be a
Star
I think you can get a Golden Globe, Oscar
Og en Emmy
Du tør å tenke stort, det er deg og Carew
Og Hennie
Nå må jeg get my buzz going som en
Fucking bie
Ordne meg ny aksent og bli sammen med
Thea Sofie
Alle i Norge sier «kom hjem på besøk, du
Lovte, du ga oss pinky»
Jeg bare «chill the fuck outm, jeg er
Opptatt med things»
Pluss at weeden her er lilla, den ser ut
Som Tinky Winky
Er det så rart jeg henger ut fortsatt, i
Mean
Jeg er redd, jeg innrømmer det
Jeg vil ikke se filmen om mitt liv i reprise på
TV3
Eller rett på DVD, men hei
Alle elsket meg som Karsten og som han i
AF1
I really thought you were amazing in your
Latest movie role
Sa jeg til en dude, for jeg visste han hadde
Blow
You seem really cool bro, how long are
You in town
Jeg bare «god knows, guess I’ll see you
Guys around»
Gotta go, I gotta raise some hell
Feste med it-jenter, sørge for å kiss and
Tell
Spise østers med de og really get out of
My shell
Kun for i kveld
Må get the money tommorow
Pappen min heter ikke Vipps Kartel, bro
I’m kind of a big deal back in Norway, like
Forreal
Du vet Norwegian Grammies?
I think I’m up to like three of those
Selling out solo shows, get the flus
Jeg er faktisk millionær, counting in
Norwegian crowns
Jeg er redd, jeg innrømmer det
Jeg vil ikke se filmen om mitt liv i reprise på
TV3
Eller straight to DVD, men hei
Alle elsket meg som Hubert og som han i
AF1

Hollywood (traduzione)

Mi hanno chiamato da Hollywood - hanno detto «hai capito
Il look "
"Sto facendo qualsiasi cosa", dissi, pronto per partire
Succhia il cazzo
Pronto per fare un film: fallo fare
Piovere
Ville fa la hall of fame, nahmsayin
Così ho fatto un viaggio a Hollywood - lo zaino
Pieno di sogni
Dovrebbe fare il grande schermo, con ogni mezzo
Così ho chiamato il mio contatto, ho detto che lo sono
In città
Ma mi lasciano a vista, non lo è
Sempre come sembra
Ho un manager negli Stati Uniti che scava
Quello che faccio
Dice sempre “Christopher, io amo il tuo
Carattere "
Hai qualcosa di speciale, davvero, puoi venire
Padre
E tu sei intelligente, piccola potresti essere un
Stand
Penso che tu possa ottenere un Golden Globe, Oscar
E un Emmy
Hai il coraggio di pensare in grande, sei tu e Carew
E Hennie
Ora devo far funzionare il mio ronzio come uno
Cazzo di merda
Organizzami un nuovo accento e unisciti
Tea Sofia
Tutti in Norvegia dicono «torna a casa a trovarci, tu
Promesso, ci hai dato il mignolo »
Mi limito a "rilassarti, cazzo, lo sono
Impegnato con le cose »
Inoltre l'erba qui è viola, a quanto pare
Un piccolo Winky
È così strano che sto ancora uscendo, dentro
Significare
Ho paura, lo ammetto
Non voglio guardare il film sulla mia vita in replica
TV3
O direttamente su DVD, ma ehi
Tutti mi amavano come Karsten e come lui
AF1
Ho davvero pensato che fossi fantastico nel tuo
Ultimo ruolo nel film
Ho detto a un tizio, perché sapevo che l'aveva fatto
Soffio, soffiare
Sembri davvero figo fratello, quanto tempo hai
Tu in città
Io solo «Dio lo sa, immagino che ti vedrò
Ragazzi in giro »
Devo andare, devo scatenare un po' di inferno
Festeggia con le ragazze IT, assicurati di baciare e
Raccontare
Mangia le ostriche con loro ed esci davvero
Il mio guscio
Solo per stasera
Devo prendere i soldi domani
Il nome di mio padre non è Vipps Kartel, fratello
Sono una specie di grosso problema in Norvegia, tipo
Davvero
Conosci i grammy norvegesi?
Penso di poterne piacere a tre
Tutto esaurito per le mostre personali, prendi le influenze
In realtà sono un milionario, contando
Corone norvegesi
Ho paura, lo ammetto
Non voglio guardare il film sulla mia vita in replica
TV3
O direttamente su DVD, ma ehi
Tutti mi amavano come Hubert e come lui
AF1