Testi di Marionette - Cezinando

Marionette (originale)

Husk at når du sier «husk hvem du er»
Impliserer det at jeg allerede vet det
Midt i en vrangforestilling og jeg fikk et
Dårlig sete
Jeg er så langt inn nå
Lengre enn alfabetet
En dag vil alt dette spise meg levende
Sånn som i Hans og Grete
Og jeg vet det — det er masse unger som
Er hypp på å være meg
Bra at noen vil for jeg er jævlig lei
Jeg er ikke noens fucking marionette
Jeg er fucking fri, å sjokkedorisei
Jeg er ikke bare redd for å dø alene
Jeg er også redd for å forville meg i noe
Jeg ikke kommer ut av
Da kan jeg bli vant til ensomhet i stedet
Jeg føler meg irriterende
Alle venna mine bør få premie
Jeg og den jeg er hypp på å være
Vil det samme egentlig, men vi blir ikke
Enige
70 lapper på en ferie, kjapt
Etter det dro jeg på flere, japp
Ingen her kan gi meg råd
Bro, det er bare å holde munnen lukka
Som en kjeve
Jeg ble 22 og kunne kjøpe meg alt jeg har
Lyst på
Dagesvis inne helt uten lys på
Sist jeg ble forelska, satt vi oppå toppen
Av et fjell
Eller kanskje toppen av en ås
Byen var ihvertfall under oss den kvelden
Men det gikk til helvete så klart
Vi satt hver for oss på samme karusell
Jeg bare kasta kalde skuldere mot deg
I mens du viste bare varme allikevel
Så jeg føler kanskje litt jeg står i gjeld til
Deg
Skylder ingen andre enn meg selv

(traduzione)

Ricorda che quando dici "ricorda chi sei"
Vuol dire che lo so già
Nel mezzo di un'illusione e ne ho presa una
Brutto posto
Sono così avanti adesso
Più lungo dell'alfabeto
Un giorno tutto questo mi mangerà vivo
Come in Hans e Grete
E lo so, ci sono molti ragazzi così
Sta saltando sul mio carrozzone
Meno male che qualcuno vuole perché sono dannatamente annoiato
Non sono il fottuto burattino di qualcuno
Sono fottutamente libero, per scioccare Dorisei
Non ho solo paura di morire da solo
Ho anche paura di perdermi in qualcosa
Non ne esco
Allora posso invece abituarmi alla solitudine
Mi sento fastidioso
Tutti i miei amici dovrebbero ricevere dei premi
Io e quello che sto saltando per essere
Vuoi davvero lo stesso, ma non restiamo
Concordato
70 note su una vacanza, all'istante
Dopo di che ne ho seguiti diversi, sì
Nessuno qui può darmi consigli
Fratello, tieni la bocca chiusa
Come una mascella
Ho compiuto 22 anni e ho potuto comprare tutto quello che ho
Fantasia
Per giorni all'interno completamente senza luce accesa
L'ultima volta che mi sono innamorato, ci siamo seduti sopra
Di una montagna
O forse la cima di una collina
Almeno la città era sotto di noi quella notte
Ma ovviamente è andato all'inferno
Ognuno di noi si è seduto sulla stessa giostra
Ti sto solo tirando le spalle fredde
Nel mentre mostra comunque solo calore
Quindi potrei sentirmi un po' in debito con esso
gradi
Incolpare nessuno tranne me stesso