| Catalepsy In Staccato Rain (originale) | Catalepsy In Staccato Rain (traduzione) |
|---|---|
| My better self was always born tomorrow | Il mio io migliore è sempre nato domani |
| Though the wings of failed seraphs I would borrow | Anche se le ali di serafini falliti le prenderei in prestito |
| As nights became obsessed with introspection | Mentre le notti diventavano ossessionate dall'introspezione |
| The days a contravention of reflection | I giorni una contravvenzione della riflessione |
| Within the id a stranger did I form | All'interno dell'id ho formato uno sconosciuto |
| A lily on the waters of a storm | Un giglio sulle acque di una tempesta |
| I always searched the mountain for the chasm | Ho sempre cercato la montagna per il baratro |
| The catalepsy caught within the spasm | La catalessi colse nello spasmo |
| I can feel no more as this empty shell | Non riesco più a sentirmi come questo guscio vuoto |
| I can feel no more as this empty shell | Non riesco più a sentirmi come questo guscio vuoto |
| Delusions in the grandeur of the dawn | Deliri nella grandezza dell'alba |
| My better self, in essence, was stillborn | Il mio io migliore, in sostanza, è nato morto |
