Traduzione del testo della canzone The Amber Twilight - Chalice

The Amber Twilight (originale)

Darkness stretch these realms that taint me
On these sheets forever curled
She who drew the light from shadows
Never shall again be held…
Spectre of the idle hours
Rest upon this dying sun
We who touched the souls of all
In mortal life shall not be one
Life bereft of sight or reason
Save your gentle afterglow
I, beneath a placid dreaming
Cower when the soft winds blow
Cower for its all I know
Mourning shall I slumber always
Rise to wish of dreams that mend
The agony of your departure
Will this sadness never end?
Evergreen immortal pasture
Whence you rest, a dream below?
Do you live in timeless love
Or shall your pain I never know?
One day shall we grace these skies
Entwined again forever held
Together in the amber twilight
One within another world

The Amber Twilight (traduzione)

L'oscurità estende questi regni che mi contaminano
Su questi fogli arricciati per sempre
Lei che ha tratto la luce dalle ombre
Mai più si terrà...
Spettro delle ore di inattività
Riposa su questo sole morente
Noi che abbiamo toccato le anime di tutti
Nella vita mortale non sarà una
Vita priva di vista o ragione
Salva il tuo delicato bagliore finale
Io, sotto un placido sogno
Accovacciati quando soffia il vento leggero
Coperti per tutto ciò che so
In lutto dormirò sempre
Alzati per desiderare sogni che si riparano
L'agonia della tua partenza
Non finirà mai questa tristezza?
Pascolo immortale sempreverde
Da dove riposi, un sogno sotto?
Vivi in ​​un amore senza tempo
O il tuo dolore non lo saprò mai?
Un giorno onoreremo questi cieli
Intrecciati di nuovo tenuti per sempre
Insieme nel crepuscolo ambrato
Uno dentro un altro mondo