Traduzione del testo della canzone Neuron - Chalice

Neuron (originale)

I fear the path we walk is my decline
That greater deeds, through fate, I shan’t perform
So long was spent defining how to shine
'Twas never learnt that rays are best when warm
To ashes unfulfilled we stagger hence
My neuron, my nemesis, you lead me
Through every nightshade vision one can sense
Inherent in my art is to feed thee
Perhaps the path traversed shall never grow
Yet such conjecture is naught but sorrow
The greatest seed may yet be left to sow
Midnight brings us closer to the morrow
To ashes unfulfilled we stagger hence
My neuron, my nemesis, you lead me
Through every nightshade vision one can sense
Inherent in my art is to feed thee
This phoenix I must fly into the sun
For only from my spirit do I run

Neuron (traduzione)

Temo che il percorso che percorriamo sia il mio declino
Che azioni più grandi, per destino, non le compirò
È stato speso così tanto tempo a definire come brillare
Non ho mai imparato che i raggi sono migliori quando sono caldi
Verso le ceneri inappagate, vacillamo di qui
Mio neurone, mia nemesi, tu mi guidi
Attraverso ogni visione notturna si può percepire
Inerente alla mia arte è nutrirti
Forse il sentiero percorso non crescerà mai
Eppure tale congettura non è altro che dolore
Il seme più grande potrebbe ancora essere lasciato da seminare
La mezzanotte ci avvicina al domani
Verso le ceneri inappagate, vacillamo di qui
Mio neurone, mia nemesi, tu mi guidi
Attraverso ogni visione notturna si può percepire
Inerente alla mia arte è nutrirti
Questa fenice devo volare verso il sole
Perché solo dal mio spirito corro