Traduzione del testo della canzone On My Side of the Street - Chamberlain

On My Side of the Street (originale)

I could make you want me With one hand tied behind my back.
I could tear the stars down in mid-June,
Wrap them up for you in a paper bag.
When things go wrong,
I’ll throw you a key.
When it gets hard to breathe,
Come see me on my side of the street.
I thought I saw you on Tuesday, ah well,
I think I see you all the time.
After all we’ve been through,
I can’t believe we’re still alive.
When the world locks you out,
I’ll throw you a key.
This time you want to kill.
We’ll make time stand still on my side of the street.
We all walk through life
Leaving one set of tracks
With one hand
Tied behind our backs.
I could make you want me With one hand tied behind my back.
I could tear the stars down in mid-June,
Wrap them up for you in a paper bag.
When your friends do you wrong,
I’ll throw you a key.
When it gets hard to breathe,
Come see me on my side of the street.

On My Side of the Street (traduzione)

Potrei farti desiderare da me con una mano legata dietro la schiena.
Potrei abbattere le stelle a metà giugno,
Avvolgili per te in un sacchetto di carta.
Quando le cose vanno male,
Ti lancio una chiave.
Quando diventa difficile respirare,
Vieni a trovarmi dal mio lato della strada.
Pensavo di averti visto martedì, ah, beh,
Penso di vederti sempre.
Dopo tutto quello che abbiamo passato,
Non posso credere che siamo ancora vivi.
Quando il mondo ti chiude fuori,
Ti lancio una chiave.
Questa volta vuoi uccidere.
Faremo fermare il tempo dal mio lato della strada.
Tutti camminiamo nella vita
Lasciando un set di tracce
Con una mano
Legato dietro la schiena.
Potrei farti desiderare da me con una mano legata dietro la schiena.
Potrei abbattere le stelle a metà giugno,
Avvolgili per te in un sacchetto di carta.
Quando i tuoi amici ti sbagliano,
Ti lancio una chiave.
Quando diventa difficile respirare,
Vieni a trovarmi dal mio lato della strada.