Traduzione del testo della canzone Yellow Like Gold - Chamberlain

Yellow Like Gold (originale)

Frail like dreams
I had crossed a thought, thin line I’d never seen
I know that dreams turn nails to leaves
And this deceiver is someone I can’t keep at bay
So I blame me whenever I let my ghost stray
I blame the honest man with his heart in his hand
And I come harboring secrets in the night knowing
That beneath this skin lies a man waiting to come alive
This is the sound thoughts make like ballads from the barrel of a gun
And I at my sky blue, trades fade back to where I came from
I blame the honest man with his heart in his hand

(traduzione)

Fragili come i sogni
Avevo superato un pensiero, una linea sottile che non avevo mai visto
So che i sogni trasformano le unghie in foglie
E questo ingannatore è qualcuno che non posso tenere a bada
Quindi mi biasimo ogni volta che lascio vagare il mio fantasma
Incolpo l'uomo onesto con il cuore in mano
E vengo a covare segreti nella notte sapendo
Che sotto questa pelle giace un uomo in attesa di prendere vita
Questo è il suono che i pensieri fanno come ballate dalla canna di una pistola
E io al mio cielo azzurro, gli scambi svaniscono da dove sono venuto
Incolpo l'uomo onesto con il cuore in mano