Traduzione del testo della canzone Fire - Chamillionaire, Famous

Fire (originale)

— w/ ad libs
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, want fire, want fire»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, come hire the Messiah»
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«Say that you want fire, come hire the Messiah»
«You say that you want fire, want fire, want fire»
Haha (hmmm)
(I got that) fire
I got a little fire too
You know what I’m talkin about?
(hmmm)
Yeah, (they want that, they want that) fire
Okay I’ll tell you what
You be Koopa, I’m a be Hollywood Jackson (ch-cheah)
I’ll be Famous
You ready?
You sing the hook and everything (woo!)
(Fire!), let’s get it man
Man they say they want that heat, man they say they want that beat
In they trunk (yeah), I fuck with niggas who got drama for the heat
To that punk like fuck you gon' do when a nigga run up on you
Put that (fire) to your ass, got you runnin out your own shoes (fire, fire,
fire)
Zone 2, when I’m out in the A (A, what’s up?)
And stay draped up in drips, so they know I don’t play (you know I don’t play)
Spittin (fire), but they sayin little shorty okay (yeah)
Told them suckers I’m the best and you probably are gay (Famous)
(*laughing*), say I really miss Pimp C
Them simps be cappin, but really slackin mentally (yeah)
Why you doin all that actin baby?
It’s me
Hollywood Jackson, I’m a pass 'em, I’m a switch speeds (yeah)
Spillin drink on my shirt, I don’t switch T’s
I can do that like Flip nigga, this T (what's up boy?)
E-X, we stressed, we next, we best
Spittin fire 'til there’s no mics left
— w/ ad libs
Yeah
I know, they want that (fire)
That’s what’s up baby
Chamillitary is the, they want that, they want that (fire)
Name that’s runnin the game (hmmm)
Name that’s runnin the game (they want that fire)
You know I got that fire baby
Hakeem (hmmm), King Koopa baby, hey (let's go)
I hope y’all countin all the fire verses I done produced (produced)
They said you break it then you buy it, so I’m buyin this booth (woo!)
Puttin the 26's on and sit so high in the coupe
You hold your hand up in the air, it still ain’t high as my roof (the truth)
In the club the bartender said he ain’t gettin bread (what?)
That’s when I pulled the twenty stack out, like «I heard what you said!
«(you said)
I jump over this bar, hit you in your tender head
Forget your name, they gon' call your bartender instead (ha!)
What the heck you talkin about?
I’m gettin millis for really
While y’all be lip-syncin millis like your Milli Vanilli (woo!)
You would think it was Obama movin into the city
I’m in a Presidential Suite, a little bigger than Diddy’s (P. Diddy)
SUV glidin, you know I’m a take the player route
I be talkin money, cause that’s always what I’m thinkin 'bout (real)
Money so Swiss, got it sittin in a bank account
I can’t take it out, cause it will probably cause the bank to bounce (boing)
Bungee cord (yeah), don’t want to see my money bored
We should count it all, let’s chop it up, just like a hunting sword (woo!)
Monopoly, I got a little money boy
Got a lot of millions, but you know I need a hundred more
Left the Swishahouse and took the solo steps
Lost some partners and they say that I got no more left (oh yeah?)
Ben Franklin still my homie, baby slow your rep
It’s like Jermaine Dupri is me and I am So So Def (fire!)
If you ain’t talkin money hunnie
— w/ ad libs
(Fire!)
Female voice: Chamillitary mayne

(traduzione)

— con lib
«Dì che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Tu dici che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Tu dici che vuoi il fuoco, vuoi il fuoco, vuoi il fuoco»
«Tu dici che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Tu dici che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Dì che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Dì che vuoi il fuoco, vieni ad assumere il Messia»
«Tu dici che vuoi il fuoco, vuoi il fuoco, vuoi il fuoco»
Haha (hmmm)
(L'ho preso) fuoco
Anch'io ho un piccolo fuoco
Sai di cosa sto parlando?
(hmmm)
Sì, (lo vogliono, lo vogliono) fuoco
Va bene, ti dirò cosa
Sii Koopa, io sono Hollywood Jackson (ch-cheah)
Sarò famoso
Sei pronto?
Tu canti il ​​gancio e tutto (woo!)
(Fuoco!), prendiamolo uomo
Amico, dicono che vogliono quel calore, amico, dicono che vogliono quel ritmo
Nel loro bagagliaio (sì), scopo con i negri che hanno avuto drammi per il caldo
A quel punk come un cazzo che farai quando un negro ti verrà addosso
Mettilo (fuoco) nel tuo culo, ti ha fatto finire le tue scarpe (fuoco, fuoco,
fuoco)
Zona 2, quando sono fuori in A (A, che succede?)
E rimani drappeggiato nelle flebo, così sanno che non gioco (sai che non gioco)
Spittin (fuoco), ma dicono poco, va bene (sì)
Ho detto loro che sono il migliore e probabilmente sei gay (famoso)
(*ridendo*), diciamo che mi manca davvero il Pimp C
Sono semplicemente cappin, ma davvero rilassati mentalmente (sì)
Perché fai tutta quella recitazione piccola?
Sono io
Hollywood Jackson, li passo, sono un cambio di velocità (sì)
Versando un drink sulla mia camicia, non cambio le T
Posso farlo come Flip nigga, questo T (che succede ragazzo?)
E-X, abbiamo sottolineato, noi successivi, siamo meglio
Sputa fuoco finché non ci sono più microfoni
— con lib
Sì
Lo so, lo vogliono (fuoco)
Ecco cosa succede piccola
Chamillitary è il, lo vogliono, lo vogliono (fuoco)
Nome che sta funzionando nel gioco (hmmm)
Nome che sta funzionando nel gioco (vogliono quel fuoco)
Sai che ho quel fuoco, tesoro
Hakeem (hmmm), King Koopa baby, ehi (andiamo)
Spero che tutti voi conterete tutti i versi di fuoco che ho prodotto (prodotto)
Hanno detto che lo rompi poi lo compri, quindi sto comprando questo stand (woo!)
Indossa i 26 e siediti così in alto nella coupé
Alzi la mano in aria, non è ancora alta come il mio tetto (la verità)
Nel locale il barista ha detto che non prende il pane (cosa?)
Fu allora che tirai fuori la pila di venti, come "Ho sentito quello che hai detto!
"(hai detto)
Salto oltre questa sbarra, ti colpisco nella tua tenera testa
Dimentica il tuo nome, chiameranno invece il tuo barista (ah!)
Di che diavolo stai parlando?
Sto ottenendo milli per davvero
Mentre siete tutti milli di sincronizzazione labiale come il vostro Milli Vanilli (woo!)
Penseresti che sia stato Obama a trasferirsi in città
Sono in una Suite presidenziale, un poco più grande di quella di Diddy (P. Diddy)
SUV glidin, sai che sono un prendi la strada del giocatore
Sto parlando di soldi, perché è sempre quello che penso (reale)
Soldi così svizzeri, li ho seduti in un conto bancario
Non riesco a rimuoverlo, perché probabilmente farà rimbalzare la banca (boing)
Corda elastica (sì), non voglio vedere i miei soldi annoiati
Dovremmo contare tutto, tagliarlo a pezzi, proprio come una spada da caccia (woo!)
Monopolio, ho un ragazzo con un po' di soldi
Ho un sacco di milioni, ma sai che ne ho bisogno di altri cento
Lasciò lo Swishahouse e fece i passi da solista
Ho perso alcuni partner e dicono che non mi sono rimasti più (oh sì?)
Ben Franklin è ancora il mio amico, piccola, rallenta la tua ripetizione
È come se Jermaine Dupri fossi io e io fossi così così Def (fuoco!)
Se non parli di soldi hunnie
— con lib
(Fuoco!)
Voce femminile: Mayne camillitaria