Traduzione del testo della canzone Go Get It - Chamillionaire

Go Get It (originale)

Mmmhmmm, alright
Chamillitary mayne
Mmmhmmm, the money’s calling me Everybody knows how I feel about my bank
Some say I’m heartless, but y’all know I ain’t
Don’t have no problems, as long as you’re keeping it G The money’s calling me Yeah, I could have went Hollywood, but I stayed trill and remained true
Still riding them big blades that I slide on when I skate through
Ever told me you hate haters, well guess what, that makes two
Cause nowadays he got paid,
You girl want me to serve pipe, got pa’tners on their third strike
And they going for they fourth, it’s like they know they wanna serve life
Got pa’tners that life and got pa’tners that for life
No longer beefing with Mike Jones, but I still murder mics
City where you from, you made it from the slum
Now they’re acting like you over, you’ve gotta give ‘em some
Park your Caddy in the sun
They didn’t know you did it, but they’ll always be some people getting mad
about your digits
They boys that never did it, disrespecting what you’ve done
Got some ladies catching feelings, tryn’a be your number one
Got the world on your back, I know the pressure weigh a ton
But we keep on grindin' on ‘em, tell ‘em money here I come
I be like, let’s go get it Let’s go get it I drop it out no acting timid
I’m like, let’s go get it Let’s go get it I drop the top, then turn up the so they can feel it
I’m like, let’s go get it Let’s go get it Looking at my watch, time is money, so I’m counting minutes
Got the world on your back, know the pressure weigh a ton
But we keep on running on ‘em, tell ‘em money here I come
Can’t sidetrack these lying cats
Tryn’a make me take a straight loss
He say he got them birdies, told ‘em I don’t even play golf
Completely different sport, they got me balling, practise paid off
Step back and hit that switch, it’s like, there’s no blocking my J, dawg
Got diamonds in my chain, celly going «rang rang»
Look down inside my dough make sure I’ve got my Kirko Bang Bang
And I ain’t talking 'bout car bass
See how fast your heart race
And I keep it ghetto boy, but please don’t end up with a scar-face
I twist in that little key, and then start my car up Before noon, I flip mode, then registers at Starbucks
Don’t talk much, I talk math, don’t subtract, let’s add
Gold Roley and, your accessories
Go count ones, then check twice, just get it right, don’t guess though
I hope the money ain’t short dawg, cause I never settle for less ho A big salute to my congregation, we get dollars no Money pockets with money in them is always part of my dress code
City where you from, you made it from the slum
Now they’re acting like you over, you’ve gotta give ‘em some
Park your Caddy in the sun
They didn’t know you did it, but they’ll always be some people getting mad
about your digits
They boys that never did it, disrespecting what you’ve done
Got some ladies catching feelings, tryn’a be your number one
Got the world on your back, I know the pressure weigh a ton
But we keep on grindin' on ‘em, tell ‘em money here I come
I be like, let’s go get it, alright
Let’s go get it (go), let’s go get it, alright
Let’s go get it (go), let’s go get it, alright
Looking at my watch, time is money, so I’m counting minutes
Got the world on your back, I know the pressure weigh a ton
But we keep on grindin' on ‘em, tell ‘em money here I come
They ain’t hustling the same as me, alright
The money’s calling me We ain’t worried 'bout a thing, cause we, alright
Grinding so hard they can’t believe
They ain’t really who they claim to be, alright
All this money’s never changing me Loyalty is everything to me, alright
And that’s why, I’m staying suckerfree
City where you from, you made it from the slum
Now they’re acting like you over, you’ve gotta give ‘em some
Park your Caddy in the sun
They didn’t know you did it, but they’ll always be some people getting mad
about your digits
They boys that never did it, disrespecting what you’ve done
Got some ladies catching feelings, tryn’a be your number one
Got the world on your back, I know the pressure weigh a ton
But we keep on grindin' on ‘em, tell ‘em money here I come
I be like, let’s go get it, alright
Let’s go get it (go), let’s go get it, alright
Let’s go get it (go), let’s go get it, alright
Looking at my watch, time is money, so I’m counting minutes
Got the world on your back, I know the pressure weigh a ton
But we keep on grindin' on ‘em, tell ‘em money here I come
They ain’t hustling the same as me, alright
The money’s calling me

(traduzione)

Mmmmmmm, va bene
Mayne camillitare
Mmmmmmm, i soldi mi chiamano tutti sanno cosa provo per la mia banca
Alcuni dicono che sono senza cuore, ma tutti voi sapete che non lo sono
Non ho problemi, finché lo tieni G I soldi mi chiamano Sì, sarei potuto andare a Hollywood, ma sono rimasto trillo e sono rimasto fedele
Ancora in sella a quelle grandi lame su cui faccio scorrere quando pattino
Mi hai mai detto che odi gli odiatori, indovina un po', questo fa due
Perché al giorno d'oggi è stato pagato,
Tu ragazza vuoi che serva la pipa, hai dei pa'tner al loro terzo sciopero
E puntano al quarto posto, è come se sapessero di voler servire la vita
Ho pa'tner che vita e pa'tner che per vita
Non ho più problemi con Mike Jones, ma continuo a uccidere i microfoni
Città da dove vieni, ce l'hai fatta dalla baraccopoli
Ora si comportano come te, devi dargliene un po'
Parcheggia il tuo Caddy al sole
Non sapevano che l'hai fatto, ma saranno sempre alcune persone che si arrabbiano
sulle tue cifre
Quei ragazzi che non l'hanno mai fatto, mancando di rispetto a quello che hai fatto
Ho alcune donne che provano sentimenti, cercando di essere il tuo numero uno
Hai il mondo sulla schiena, so che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a macinare su di loro, digli i soldi qui vengo
Io fai come, andiamo a prenderlo Andiamo a prenderlo lo lascio fuori, senza fare il timido
Sono tipo, andiamo a prenderlo Andiamo a prenderlo, faccio cadere la parte superiore, poi alzo il così che lo possano sentire
Sono tipo, andiamo a prenderlo Andiamo a prenderlo Guardando il mio orologio, il tempo è denaro, quindi sto contando i minuti
Hai il mondo sulle tue spalle, sappi che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a correre su di loro, dì loro i soldi qui vengo
Non posso sviare questi gatti bugiardi
Sto cercando di farmi subire una perdita diretta
Dice che ha preso loro uccellini, ha detto loro che non gioco nemmeno a golf
Sport completamente diverso, mi hanno fatto ballare, l'allenamento ha dato i suoi frutti
Fai un passo indietro e premi quell'interruttore, è come se non ci fosse blocco della mia J, amico
Ho dei diamanti nella mia catena, Celly che ha "suonato squillato"
Guarda dentro il mio impasto assicurati di avere il mio Kirko Bang Bang
E non sto parlando del basso delle auto
Guarda quanto velocemente il tuo cuore batte
E lo tengo ragazzo del ghetto, ma per favore non finire con una cicatrice in faccia
Inserisco quella piccola chiave e poi accendo l'auto prima di mezzogiorno, cambio la modalità, quindi mi registro a Starbucks
Non parlo molto, parlo di matematica, non sottrarre, aggiungiamo
Gold Roley e, i tuoi accessori
Vai a contare quelli, quindi controlla due volte, fallo bene, non indovinare però
Spero che i soldi non siano pochi amico, perché non mi accontento mai di meno
Città da dove vieni, ce l'hai fatta dalla baraccopoli
Ora si comportano come te, devi dargliene un po'
Parcheggia il tuo Caddy al sole
Non sapevano che l'hai fatto, ma saranno sempre alcune persone che si arrabbiano
sulle tue cifre
Quei ragazzi che non l'hanno mai fatto, mancando di rispetto a quello che hai fatto
Ho alcune donne che provano sentimenti, cercando di essere il tuo numero uno
Hai il mondo sulla schiena, so che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a macinare su di loro, digli i soldi qui vengo
Sarò tipo, andiamo a prenderlo, va bene
Andiamo a prenderlo (vai), andiamo a prenderlo, va bene
Andiamo a prenderlo (vai), andiamo a prenderlo, va bene
Guardando il mio orologio, il tempo è denaro, quindi sto contando i minuti
Hai il mondo sulla schiena, so che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a macinare su di loro, digli i soldi qui vengo
Non stanno trafficando come me, va bene
I soldi mi stanno chiamando Non siamo preoccupati di niente, perché noi, va bene
Macinando così tanto che non riescono a crederci
Non sono davvero chi affermano di essere, va bene
Tutti questi soldi non mi hanno mai cambiato. La lealtà è tutto per me, va bene
Ed è per questo che rimango senza ventose
Città da dove vieni, ce l'hai fatta dalla baraccopoli
Ora si comportano come te, devi dargliene un po'
Parcheggia il tuo Caddy al sole
Non sapevano che l'hai fatto, ma saranno sempre alcune persone che si arrabbiano
sulle tue cifre
Quei ragazzi che non l'hanno mai fatto, mancando di rispetto a quello che hai fatto
Ho alcune donne che provano sentimenti, cercando di essere il tuo numero uno
Hai il mondo sulla schiena, so che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a macinare su di loro, digli i soldi qui vengo
Sarò tipo, andiamo a prenderlo, va bene
Andiamo a prenderlo (vai), andiamo a prenderlo, va bene
Andiamo a prenderlo (vai), andiamo a prenderlo, va bene
Guardando il mio orologio, il tempo è denaro, quindi sto contando i minuti
Hai il mondo sulla schiena, so che la pressione pesa una tonnellata
Ma continuiamo a macinare su di loro, digli i soldi qui vengo
Non stanno trafficando come me, va bene
I soldi mi chiamano