| Ce n’est qu’un point de poésie
| È solo un punto di poesia
|
| Dans le ciel des matins de pluie
| Nel cielo delle mattine piovose
|
| Le satin rose de ta peau
| Il raso rosa della tua pelle
|
| Que je caresse avec des mots
| Che accarezzo con le parole
|
| C’est un baiser un peu futile
| È un bacio un po' inutile
|
| Dans un tendre matin d’avril
| In una tenera mattina di aprile
|
| C’est une bouteille à la mer
| È una bottiglia nel mare
|
| Une oasis dans le désert
| Un'oasi nel deserto
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| C’est trois fois rien une chanson
| È tre volte niente una canzone
|
| C’est du champagne un frisson
| È champagne un brivido
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| À quoi ça sert une chanson
| A cosa serve una canzone
|
| Ça dure à peine une saison
| Dura appena una stagione
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| Ce n’est qu’un point dans l’infini
| È solo un punto nell'infinito
|
| Un petit bout de mélodie
| Un piccolo pezzo di melodia
|
| Que l’on invente sur un piano
| Che inventiamo su un pianoforte
|
| Et qu’on habille avec des mots
| E ci vestiamo di parole
|
| C’est un prénom sur une page
| È un nome su una pagina
|
| Un jour un mois juste une image
| Un giorno al mese solo una foto
|
| Et dans le fleuve d’aujourd’hui
| E oggi nel fiume
|
| C’est sûrement toute ma vie
| Probabilmente è stata tutta la mia vita
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| C’est trois fois rien une chanson
| È tre volte niente una canzone
|
| C’est du champagne un frisson
| È champagne un brivido
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| C’est peu de choses une chanson
| Una canzone è una piccola cosa
|
| Mais dis-moi c' que nous ferions
| Ma dimmi cosa faremmo
|
| S’il n’y avait plus de chansons
| Se non ci fossero più canzoni
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| C’est trois fois rien une chanson
| È tre volte niente una canzone
|
| C’est du champagne, un frisson
| È champagne, un brivido
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| Une chanson
| Una canzone
|
| C’est peu de chose une chanson
| Una canzone è una piccola cosa
|
| Mais dis-moi c' que nous ferions
| Ma dimmi cosa faremmo
|
| S’il n’y avait plus de chansons | Se non ci fossero più canzoni |