Traduzione del testo della canzone Absolutely - Charlie Wilson

Absolutely (originale)

Thought you were down, but you were hating all along
All in my business, trying to feel what’s going on
I guess you thought that maybe one day I’d fall off
But I’m all up in your face, my game goes on and on
Never ya mind
If ya can’t see me in a while, and ya thinking wow
You ain’t been around with a nigga now
No question, no doubt
Still sticking it out, putting it down
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
Don’t move so fast, cause I got houses on the beach
I been around the world, so you can’t get with me
So don’t be asking me if you don’t want to know
I’ll take care of my business, you take care of yours
Never ya mind
If ya can’t see me in a while, and ya thinking wow
You ain’t been around with a nigga now
No question, no doubt
Still sticking it out, putting it down
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
Never ya mind
If ya can’t see me in a while, and ya thinking wow
You ain’t been around with a nigga now
No question, no doubt
Still sticking it out, putting it down
Never ya mind
If ya can’t see me in a while, and ya thinking wow
You ain’t been around with a nigga now
No question, no doubt
Still sticking it out, putting it down
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
So
If you wanna know if I’m bringing in G’s
If you wanna know if I got the honeys
If you wanna know if I’m still an O. G
If you wanna know (O.G., O.G.)
If you wanna know (O.G., O.G.)
If you wanna know (O.G., O.G.)
If you wanna know (O.G., O.G.)
If you wanna know (O.G., O.G.)
Never ya mind!

(traduzione)

Pensavo fossi giù, ma hai sempre odiato
Tutto nella mia attività, cercando di sentire cosa sta succedendo
Immagino che tu abbia pensato che forse un giorno sarei caduto
Ma sono tutto in faccia, il mio gioco va avanti all'infinito
Non ti dispiace
Se non riesci a vedermi tra un po', e stai pensando wow
Non sei stato in giro con un negro ora
Nessuna domanda, nessun dubbio
Ancora tenendolo fuori, mettendolo giù
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Non muoverti così in fretta, perché ho case sulla spiaggia
Sono stato in giro per il mondo, quindi non puoi stare con me
Quindi non chiedermi se non vuoi saperlo
Io mi occupo dei miei affari, tu ti occupi dei tuoi
Non ti dispiace
Se non riesci a vedermi tra un po', e stai pensando wow
Non sei stato in giro con un negro ora
Nessuna domanda, nessun dubbio
Ancora tenendolo fuori, mettendolo giù
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Non ti dispiace
Se non riesci a vedermi tra un po', e stai pensando wow
Non sei stato in giro con un negro ora
Nessuna domanda, nessun dubbio
Ancora tenendolo fuori, mettendolo giù
Non ti dispiace
Se non riesci a vedermi tra un po', e stai pensando wow
Non sei stato in giro con un negro ora
Nessuna domanda, nessun dubbio
Ancora tenendolo fuori, mettendolo giù
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Così
Se vuoi sapere se sto portando le G
Se vuoi sapere se ho i mieli
Se vuoi sapere se sono ancora un O.G
Se vuoi sapere (O.G., O.G.)
Se vuoi sapere (O.G., O.G.)
Se vuoi sapere (O.G., O.G.)
Se vuoi sapere (O.G., O.G.)
Se vuoi sapere (O.G., O.G.)
Non ti dispiace!