Traduzione del testo della canzone Once And Forever - Charlie Wilson

Once And Forever (originale)

Everything I need is what you give to me
I think it’s time we make it official
Everybody knew right from day one
Wanted to give you everything and then some
Inside and out you are so beautiful
Anytime you gone it feels like too long
Try to forget how it used to be
Before you came and made me happy
You know you inspire me to be a better man
Some things are never meant to end so
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever
Listen
Whisper in my ear baby talk to me
You tell me everything I do is brand new
We don’t have to wait let’s make it there
Don’t you think it’s time you should say I do
I’m open wide ain’t even gonna lie
I never saw it coming how you make me feel inside of my heart
Before you came along I was half of what I should be
You know you inspire me to be a better man
Some things are never
Never meant to end ohhh
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever
With you my heart has found a home
And you will never ever have to be alone
Be alone
Never ever ever have to be alone
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever

Once And Forever (traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è ciò che mi dai
Penso che sia ora di renderlo ufficiale
Tutti sapevano fin dal primo giorno
Volevo darti tutto e poi un po'
Dentro e fuori sei così bella
Ogni volta che te ne vai sembra troppo tempo
Cerca di dimenticare com'era una volta
Prima che tu venissi e mi rendessi felice
Sai che mi ispiri a essere un uomo migliore
Alcune cose non dovrebbero mai finire così
Una volta e per sempre
Facciamolo durare
Abbiamo una possibilità di esserlo
Sempre insieme d'ora in poi
Siamo proprio dove apparteniamo
Una volta e per sempre
Ascolta
Sussurra nel mio orecchio, piccola, parlami
Dimmi che tutto ciò che faccio è nuovo di zecca
Non dobbiamo aspettare, facciamolo lì
Non pensi che sia ora di dire che lo faccio
Sono completamente aperto, non mentirò nemmeno
Non ho mai visto arrivare il modo in cui mi fai sentire dentro il mio cuore
Prima che arrivassi tu ero la metà di quello che dovevo essere
Sai che mi ispiri a essere un uomo migliore
Alcune cose non lo sono mai
Mai pensato per finire ohhh
Una volta e per sempre
Facciamolo durare
Abbiamo una possibilità di esserlo
Sempre insieme d'ora in poi
Siamo proprio dove apparteniamo
Una volta e per sempre
Con te il mio cuore ha trovato casa
E non dovrai mai essere solo
Essere soli
Non dovrai mai essere solo
Una volta e per sempre
Facciamolo durare
Abbiamo una possibilità di esserlo
Sempre insieme d'ora in poi
Siamo proprio dove apparteniamo
Una volta e per sempre