Traduzione del testo della canzone Without You - Charlie Wilson

Without You (originale)

It feels like a lifetime, a thousand days have passed
by Since I held you close to me If I could see that smile from my friend
I know that I could live again
I need you here with me Heaven knows what to say
Even though for right now youre so far away
I hope and I pray
Somewhere in your heart Ill always stay
Girl, lately my sun doesnt shine without you
Never noticed what it feels like to be without you
Feels like I took my last step and my last breath in my life ending
Had to say just what I was feeling, girl
Cause my sun doesnt shine, sun doesnt shine without
you
This is more for me than for you
Girl, I finally see theres no substitute
For what we have
Do you know how much I love you
Heaven knows what to say
Even though for right now youre so far away
Gonna tell you and show you
Do whatever I can do to get back to you
Girl, lately my sun doesnt shine without you
Never noticed what it feels like to be without you
Feels like I took my last step and my last breath in my life ending
Had to say just what I was feeling, girl
Cause my sun doesnt shine, sun doesnt shine
without you

Without You (traduzione)

Sembra una vita, sono passati mille giorni
da quando ti ho tenuto vicino a me se potessi vedere quel sorriso del mio amico
So che potrei vivere di nuovo
Ho bisogno di te qui con me Il paradiso sa cosa dire
Anche se per ora sei così lontano
Spero e prego
Da qualche parte nel tuo cuore rimarrò sempre
Ragazza, ultimamente il mio sole non splende senza di te
Non ho mai notato come ci si sente a essere senza di te
Mi sembra di aver fatto il mio ultimo passo e il mio ultimo respiro nella fine della mia vita
Ho dovuto dire proprio quello che provavo, ragazza
Perché il mio sole non splende, il sole non splende senza
Voi
Questo è più per me che per te
Ragazza, finalmente vedo che non c'è nessun sostituto
Per quello che abbiamo
Sai quanto ti amo
Il paradiso sa cosa dire
Anche se per ora sei così lontano
Te lo dirò e te lo mostrerò
Fai tutto quello che posso fare per contattarti
Ragazza, ultimamente il mio sole non splende senza di te
Non ho mai notato come ci si sente a essere senza di te
Mi sembra di aver fatto il mio ultimo passo e il mio ultimo respiro nella fine della mia vita
Ho dovuto dire proprio quello che provavo, ragazza
Perché il mio sole non splende, il sole non splende
senza di te