Traduzione del testo della canzone XOXO - Charlotte Cardin

XOXO (originale)

Summer left me broken
And your cold rain had me soakin'
You know where I left my heart in
The hands of a child
Alone in your garden
Askin' now for your pardon
All be kind, hold yours in mine, hold yours in mine
The hands of a child
A fist full of kisses, X-O-X-O
For your list full of bitches, X-O-X-O
A fist full of kisses, X-O-X-O
For your list full of bitches, X-O-X-O
You know that I am a lost bet (I am a lost bet)
But sometimes I go and forget
'Cause one day we met
Oh, one day we met
And we went wild
A fist full of kisses, X-O-X-O
For your list full of bitches, X-O-X-O
A fist full of kisses, X-O-X-O
For your list full of bitches, X-O-X-O
There's a knockin' at our place
A heavy-handed girl, familiar face
She'd like to know if you are there
Paint her like your French girls
I don't even care
Send a fist full of kisses (X-O-X-O)
For your list full of bitches
A fist full of kisses, X-O-X-O
For your list full of bitches, X-O-X-O
A fist full of kisses, X-O-X-O (A fist full of kisses)
For your list full of bitches, X-O-X-O (For your list full of bitches)
X-O-X-O
X-O-X-O
For your list full of bitches

(traduzione)

L'estate mi ha lasciato a pezzi
E la tua fredda pioggia mi ha fatto inzuppare
Sai dove ho lasciato il mio cuore
Le mani di un bambino
Da solo nel tuo giardino
Chiedendo ora il tuo perdono
Siate tutti gentili, tenete il vostro nel mio, tenete il vostro nel mio
Le mani di un bambino
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O
Sai che sono una scommessa persa (sono una scommessa persa)
Ma a volte vado e dimentico
Perché un giorno ci siamo incontrati
Oh, un giorno ci siamo incontrati
E ci siamo scatenati
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O
C'è un bussare a casa nostra
Una ragazza dalla mano pesante, un volto familiare
Vorrebbe sapere se ci sei
Dipingila come le tue ragazze francesi
Non mi interessa nemmeno
Manda un pugno pieno di baci (X-O-X-O)
Per la tua lista piena di puttane
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O
Un pugno pieno di baci, X-O-X-O (Un pugno pieno di baci)
Per la tua lista piena di femmine, X-O-X-O (Per la tua lista piena di femmine)
BACI BACI
BACI BACI
Per la tua lista piena di puttane