Traduzione del testo della canzone Bienvenidos al Tren (En Vivo) - Charly García

Bienvenidos al Tren (En Vivo) (originale)

Recoge tus cosas y largo de aquí
En nombre de cristo no quieras seguir
Si nadie me acepta, muy bien yo me iré
Estoy esperando que llegue mi tren
Si tu eres mi dama jamás lo sabré
Si yo no te río pues bien mátame
Recógete el pelo ven a la estación
Si no me acompañas puedes decirme adiós
Pueden venir cuantos quieran
Que serán tratados bien
Y los que estén en el camino
Bienvenidos al tren
Si vendo mi alma quién la comprará
Si compro tu tiempo no me servirá
Por eso es que vago ésta es mi verdad
Si miento un poquito ya me perdonarás

Bienvenidos al Tren (En Vivo) (traduzione)

Prendi le tue cose e vattene da qui
Nel nome di Cristo non voglio continuare
Se nessuno mi accetta, benissimo me ne vado
Sto aspettando che arrivi il mio treno
Se sei la mia signora non lo saprò mai
Se non rido di te, bene, uccidimi
Alzati i capelli, vieni alla stazione
Se non vieni con me puoi dire addio
Possono venire quanti ne vogliono
che saranno trattati bene
E quelli che sono di intralcio
benvenuto sul treno
Se vendo la mia anima chi la comprerà
Se compro il tuo tempo non mi aiuterà
Ecco perché mi aggiro, questa è la mia verità
Se mento un po' mi perdonerai