Traduzione del testo della canzone Demasiado Ego (One To One) - Charly García

Demasiado Ego (One To One) (originale)

Hey… hay veces que el amor
Es una zorra
Perseguida por jinetes
Se quiere transformar
En un tapado de vison
Que la vida no merece
Y si me ves reir
Cansado de sufrir
Por interneces
Esta el sur tiene una
Estrella de dios
Y la certeza de que todo pertenece
Atravez de una cancion (cargada del amor)
En este brete estas tu
Sos una estrella del sol
Cansada del amor
Falta algun detalle?
nunca te lo olvides!
Dime donde vas a ir
Porque la sorrita se escapo por la ventana
Dime que tengo que hacer?
Estoy cansado de estas imprevistas emociones!
Dime donde vas a ir
Estoy cansado de la gente que no sale
Que no sabe, que no pide perdon

(traduzione)

Ehi... ci sono momenti che amano
lei è una puttana
inseguito dai cavalieri
vuoi trasformare
In una pelliccia di visone
che la vita non merita
E se mi vedi ridere
stanco di soffrire
via internet
Questo sud ha a
stella di dio
E la certezza che tutto appartiene
Attraverso una canzone (carica d'amore)
Sei in questo buco
sei una stella del sole
stanco dell'amore
Manca qualche dettaglio?
non dimenticarlo mai!
dimmi dove stai andando
Perché la bambina è scappata dalla finestra
Dimmi cosa devo fare?
Sono stanco di queste emozioni inaspettate!
dimmi dove stai andando
Sono stanco delle persone che non escono
Che non sa, che non chiede perdono