Traduzione del testo della canzone Primavera - Charly García

Primavera (originale)

Al fin, llegó la primavera
Al fin, iremos a pasear
Al fin, la ropa de la escuela
Se empezará a deshilachar
Y seremos hoy más jóvenes que ayer
Es que el sol nos va a invitar al renacer
Ahora que estoy rehabilitado
Saldré de gira y otra vez
Me encerrarán cuando se acabe
Y roben lo que yo gané
Porque a mí ya no me importa discutir
Es la inteligencia lo que lo hace huir
No me mostrés tus celulares
Con su gramática fatal
Arrobas, puntos, jaja, ¿sabes?
Gramática de vegetal
Porque pronto dejará de funcionar
Y estarás en este mundo digital
(Shake it up)
Al fin, llegó la primavera
Al fin, saldremos a pasear
Al fin, al viento las polleras
Al fin, piropos al pasar
Porque siempre estaré pronto a renacer
Porque hoy yo estoy más joven que ayer
(Que ayer, que ayer
Que ayer, que ayer
Que ayer, que ayer
Que ayer, que ayer)

Primavera (traduzione)

Finalmente è arrivata la primavera
Alla fine andremo a fare una passeggiata
Finalmente i vestiti per la scuola
Comincerà a sfilacciarsi
E oggi saremo più giovani di ieri
È che il sole ci inviterà a rinascere
Ora che sono riabilitato
Andrò in tour e ancora
Mi rinchiuderanno quando sarà finita
E ruba quello che ho guadagnato
Perché non mi dispiace più litigare
È l'intelligenza che lo fa scappare
Non mostrarmi i tuoi cellulari
Con la sua grammatica fatale
Arrobas, punti, haha, lo sai?
grammatica vegetale
Perché presto smetterà di funzionare
E sarai in questo mondo digitale
(Scuotilo)
Finalmente è arrivata la primavera
Alla fine andremo a fare una passeggiata
Finalmente al vento le gonne
Alla fine complimenti al momento del passaggio
Perché sarò sempre pronto a rinascere
Perché oggi sono più giovane di ieri
(Quello di ieri, quello di ieri
che ieri, che ieri
che ieri, che ieri
Di ieri, di ieri)