Traduzione del testo della canzone 50 Shades of Crazy - Chase Rice

50 Shades of Crazy (originale)

You got a Daytona on a gold tan, skin like the soft sand
Girl you’re as cool as the blue on a cold can
Little bit of wild child, coming through that tipsy smile
With you wearing whatever the hell you want kind of style
The kind of naughty habit I could get used to, heh
You set a fire up and down my skin as your fingertips go scraping
I’m as gone as I’ve ever been and it ain’t weed or whiskey, baby
You put your hands on me, I’ll put my hands on you
We’ll get out of hand, girl, I’ll give you whatever hand you want me to
I can’t quit, can’t kick this kind of craving
Girl you drive me to fifty shades of crazy
Hint of a lime twist, cinnamon lipstick
You’re dropping hips, giving glimpse of your secret
Starts with just a kiss, then we’re taking us in
Put it in the rearview and haul ass right for sin
You set a fire up and down my skin as your fingertips go scraping
I’m as gone as I’ve ever been and it ain’t weed or whiskey, baby
You put your hands on me, I’ll put my hands on you
We’ll get out of hand, girl, I’ll give you whatever hand you want me to
I can’t quit, can’t kick this kind of craving
Girl you drive me to fifty shades of crazy
Girl I lose my mind, a little more every time
I’ve been racing, cross the line
Let me make your body unwind
You set a fire up and down my skin as your fingertips go scraping
I’m as gone as I’ve ever been and it ain’t weed or whiskey, baby
You put your hands on me, I’ll put my hands on you
We’ll get out of hand, girl, I’ll give you whatever hand you want me to
I can’t quit, can’t kick this kind of craving
Girl you drive me to fifty shades of crazy
Fifty shades of crazy
You put your hands on me, I’ll put my hands on you
We’ll get out of hand, girl, I’ll give you whatever hand you want me to
I can’t quit, can’t kick this kind of craving
Girl you drive me to fifty shades of crazy

(traduzione)

Hai una Daytona su un'abbronzatura dorata, la pelle come la sabbia soffice
Ragazza, sei cool come il blu su una lattina fredda
Un po' di bambino selvaggio, che emerge da quel sorriso alticcio
Con te che indossi qualunque tipo di stile desideri
Il tipo di abitudine birichina a cui potrei abituarmi, eh
Accendi un fuoco su e giù per la mia pelle mentre la punta delle dita si graffia
Sono andato come non lo sono mai stato e non è erba o whisky, piccola
Metti le tue mani su di me, io metterò le mie mani su di te
Ci sfuggiremo di mano, ragazza, ti darò qualunque mano tu voglia
Non riesco a smettere, non riesco a scacciare questo tipo di desiderio
Ragazza, mi porti a cinquanta sfumature di pazza
Un tocco di lime, rossetto alla cannella
Stai cadendo i fianchi, dando un'idea del tuo segreto
Inizia con un semplice bacio, poi ci accogliamo in
Mettilo nel retrovisore e tira il culo a destra per il peccato
Accendi un fuoco su e giù per la mia pelle mentre la punta delle dita si graffia
Sono andato come non lo sono mai stato e non è erba o whisky, piccola
Metti le tue mani su di me, io metterò le mie mani su di te
Ci sfuggiremo di mano, ragazza, ti darò qualunque mano tu voglia
Non riesco a smettere, non riesco a scacciare questo tipo di desiderio
Ragazza, mi porti a cinquanta sfumature di pazza
Ragazza, perdo la testa, un po' di più ogni volta
Ho corso, oltrepassa il traguardo
Lasciami rilassare il tuo corpo
Accendi un fuoco su e giù per la mia pelle mentre la punta delle dita si graffia
Sono andato come non lo sono mai stato e non è erba o whisky, piccola
Metti le tue mani su di me, io metterò le mie mani su di te
Ci sfuggiremo di mano, ragazza, ti darò qualunque mano tu voglia
Non riesco a smettere, non riesco a scacciare questo tipo di desiderio
Ragazza, mi porti a cinquanta sfumature di pazza
Cinquanta sfumature di follia
Metti le tue mani su di me, io metterò le mie mani su di te
Ci sfuggiremo di mano, ragazza, ti darò qualunque mano tu voglia
Non riesco a smettere, non riesco a scacciare questo tipo di desiderio
Ragazza, mi porti a cinquanta sfumature di pazza