Traduzione del testo della canzone We Believe - Chasing Safety

We Believe (originale)

I refuse to say that we have made it to the top.
So much more climbing to go but we will never stop.
Breathe in deeply, but just maybe, get up on the chair tighten
up the rope and just fucking jump.
That’s just fucking up.
For all of our lives we stood here fighting for the things we believe.
While they come and go, try to keep me alive.
Look in my eyes.
You see the passion burning?
I never thought in my life I’d see my body on fire.
Up in flames, yea I’m up in flames and love the way it fucking feels
I know it’s hard to find someone to hold you all night long
I can’t deny you are the one but its tearing me apart.
Teeth on the curb, they smashed my skull in with no care.
Oh, they’ll never
learn.
You’re the reason that I never bleed fighting this battle.
Believe the strength
of your
heart lies with me.
It’s not over until we choose to die
It’s not over and we’ll tell you why
It’s not over until we choose to die
It’s not over and we’ll tell you why
I know it’s hard to find someone to hold you all night long
I can’t deny you are the one but its tearing me apart.
I’d fight on my own if it was the only way to make it all okay
I’d fall apart.
I’d fall apart.
I owe my heart
These colors are fading with every breath you take
I’ll reach the stars above where you are
You peel my skin back so I feel the pain
and use my bones to wreck the walls in the way.
But I know you’ll pick me up above so I can hold on to
stars, and burn my face on the sun.
I’ve spent these years putting my faith in everyone’s filthy hands.
I’ve been looking around, been looking up high.
You never gave up on me
invested years in others, but they’re all the same.
Why cant I, Why can’t I seem to find my place in this world
Why was trusting a hero so fucking tragic.
I’ve spent these years finding my place and it hurts
It’s fucking tragic
I know it’s hard to find someone to hold you all night long
I can’t deny you are the one but it’s tearing me apart.
I know it’s hard to find someone to hold you all night long
I can’t deny you are the one but its tearing me apart.

(traduzione)

Mi rifiuto di dire che siamo arrivati ​​in cima.
Tanta più arrampicata da fare ma non ci fermeremo mai.
Inspira profondamente, ma forse alzati sulla sedia e stringilo
su la corda e salta solo, cazzo.
Questo è solo un casino.
Per tutte le nostre vite siamo stati qui a combattere per le cose in cui crediamo.
Mentre vanno e vengono, cerca di tenermi in vita.
Guardami negli occhi.
Vedi la passione che brucia?
Non ho mai pensato in vita mia che avrei visto il mio corpo in fiamme.
In fiamme, sì, sono in fiamme e amo il modo in cui ci si sente
So che è difficile trovare qualcuno che ti tenga per tutta la notte
Non posso negare che sei l'unico, ma mi sta facendo a pezzi.
Denti sul marciapiede, mi hanno fracassato il cranio senza alcuna cura.
Oh, non lo faranno mai
imparare.
Sei la ragione per cui non sanguino mai combattendo questa battaglia.
Credi alla forza
del tuo
il cuore giace con me.
Non è finita finché non scegliamo di morire
Non è finita e ti spieghiamo perché
Non è finita finché non scegliamo di morire
Non è finita e ti spieghiamo perché
So che è difficile trovare qualcuno che ti tenga per tutta la notte
Non posso negare che sei l'unico, ma mi sta facendo a pezzi.
Combatterei da solo se fosse l'unico modo per sistemare tutto
Cadrei a pezzi.
Cadrei a pezzi.
Devo il mio cuore
Questi colori svaniscono ad ogni respiro che fai
Raggiungerò le stelle sopra dove sei tu
Mi sbuccia la pelle così sento il dolore
e usa le mie ossa per distruggere le pareti di intralcio.
Ma so che mi prenderai sopra, così posso tenermi
stelle, e brucia la mia faccia al sole.
Ho passato questi anni a mettere la mia fede nelle mani sporche di tutti.
Mi sono guardato intorno, ho guardato in alto.
Non hai mai rinunciato a me
ha investito anni in altri, ma sono tutti uguali.
Perché non riesco, perché non riesco a sembrare trovare il mio posto in questo mondo
Perché fidarsi di un eroe era così fottutamente tragico.
Ho passato questi anni a trovare il mio posto e fa male
È fottutamente tragico
So che è difficile trovare qualcuno che ti tenga per tutta la notte
Non posso negare che sei l'unico, ma mi sta facendo a pezzi.
So che è difficile trovare qualcuno che ti tenga per tutta la notte
Non posso negare che sei l'unico, ma mi sta facendo a pezzi.