Traduzione del testo della canzone Cored to Empty - Cheap Girls

Cored to Empty (originale)

When you first found me I was sturdy, broken, cored to empty
I’m not much better now
Oh yeah I’m still dusty
Still just trying to round the edge without leaving anything
And I clench so tight to things that have a steady grasp on me
And that’s the method how the naturals resonate into the day to day
And how they keep speaking for me
And when you first found me was sturdy, broken, cored to empty
I’m not much better now and I can’t celebrate the ones who talk too late
And why they keep sticking around
And I clench so tight to things that have a steady grasp on me and
That’s the method how the naturals resonate into the day to day
And how we got a find new method now
When you first found me I was sturdy, broken, cored to empty
I’m not much better now

Cored to Empty (traduzione)

Quando mi hai trovato per la prima volta ero robusto, rotto, senza torsolo
Non sto molto meglio ora
Oh sì, sono ancora impolverato
Sto ancora cercando di arrotondare il limite senza lasciare nulla
E mi tengo così stretto alle cose che hanno una presa salda su di me
E questo è il metodo con cui i naturali risuonano nel quotidiano
E come continuano a parlare per me
E quando mi hai trovato per la prima volta, era robusto, rotto, senza torsolo
Non sto molto meglio ora e non posso celebrare quelli che parlano troppo tardi
E perché continuano a restare
E mi tengo così stretto alle cose che hanno una presa salda su di me e
Questo è il metodo con cui i naturali risuonano nel quotidiano
E come abbiamo trovato un nuovo metodo ora
Quando mi hai trovato per la prima volta ero robusto, rotto, senza torsolo
Non sto molto meglio ora